UK: Постановка проблеми. Впровадження науково-технічного прогресу в сучасному будівництві ‑ основний важіль підвищення ефективності будівельного виробництва. Його розвиток базується на принципах індустріалізації, заснованих на механізації та автоматизації основних та допоміжних процесів, а також упровадженні гнучких роботизованих систем і використанні сучасних засобів обчислювальної техніки. Одна з головних монтажних операцій будівництва – це вивірення вивірка на фундаментах і опорах різних видів технологічного обладнання та конструкцій. Особливу увагу їй приділено у разі індустріального методу монтажу, сутність якого полягає в механізованому монтажі будівель та споруд зі збірних конструкцій заводського виготовлення. Вивірювання може бути візуальним або інструментальним, що виконується з використанням лінійки, теодолітів, нівелірів тощо. Від способу вивірення залежить якість складання і трудомісткість монтажних робіт. Широке застосування отримали лазерні теодоліти, з яких більш поширені теодоліти з візуальною системою, що служать для вивірення будівельних конструкцій. Забезпечення точності установлення в проектне положення в межах допустимих відхилень по висоті, горизонтальній або вертикальній площині залежить не тільки від точності виготовлення устаткування, а й від якості виконання робіт із визначення їх просторової орієнтації. Довговічність обладнання залежить від багатьох факторів, наприклад, від точності вивірення конструкцій, темпу зносу окремих вузлів і деталей, рівня коливань у з'єднаннях і кріпильних деталях. Висновок. Пропонується для вивірення колон на вертикальність використовувати пристрій на основі двох одновісних акселерометричних перетворювачів. Це універсальний засіб, який скорочує час вивірення будівельних конструкцій, а також дозволяє отримати вимірювальну інформацію про просторове положення конструкцій у процесі монтажних робіт і експлуатації будівельних об'єктів.
RU: Постановка проблемы. Внедрение научно-технического прогресса в современном строительстве является основным рычагом повышения эффективности строительного производства. Его развитие базируется на принципах индустриализации, основаных на механизации и автоматизации основных и вспомогательных процессов, а также внедрении гибких роботизированных систем и использовании современных средств вычислительной техники. Одной из главных монтажных операций строительства является выверка на фундаментах и опорах различных видов технологического оборудования и конструкций. Особое внимание ей уделено при индустриальном методе монтажа, сущность которого заключается в механизированном монтаже зданий и сооружений из сборных конструкций заводского изготовления. Выверка может быть визуальной или инструментальной, которая выполняется с использованием линейки, нивелиров и т. п. От способа выверки зависит качество сборки и трудоемкость монтажных работ. Широкое применение получили лазерные теодолиты, из них более распространены теодолиты с визуальной системой, которые служат для применения при выверке строительных конструкций. Обеспечение точности установки в проектное положение в пределах допустимых отклонений по высоте, горизонтальной или вертикальной плоскости зависит не только от точности изготовления оборудования, но также от качества выполнения работ по определению их пространственной ориентации. Долговечность оборудования зависит от многих факторов, например, от точности выверки конструкций, темпа износа отдельных узлов и деталей, уровня колебаний в соединениях и крепежных деталях. Вывод. Предлагается для выверки колонн на вертикальность использовать устройство на основе двух одноосных акселерометрических преобразователей. Предлагаемое устройство является универсальным средством, которое способствует сокращению времени выверки строительных конструкций, а также позволяет получить измерительную информацию о пространственном положении конструкций в процессе монтажных работ и при эксплуатации строительных объектов.
EN: Problem statement. The introduction of scientific and technological progress in modern construction is a major lever for increasing the efficiency of construction production. Its development is based on the principles of industrialization, which is based on the mechanization and automation of the main and auxiliary processes, as well as the introduction of flexible robotic systems and the use of modern computer systems. One of the main installations of the working equipment is the exhibition of verticality on the foundations and supports of various types of technological equipment and constructions. Particular attention is devoted to it with the industrial method of installation, the essence of which is the mechanized installation of buildings and structures from prefabricated structures of factory production. The exhibition can be visual or instrumental, which is executed using the ruler, theodolites, levelers, etc. The quality of the assembly and the laboriousness of the installation work depend on the method of exhibition. Laser theodolites have been widely used, of which theodolites with the visual system are more common, which are used for application in exhibitionof building structures. Ensuring the accuracy of the installation in the project position within the limits of permissible deviations in height, horizontal or vertical plane depends not only on the accuracy of the equipment, but also on the quality of work to determine their spatial orientation. The durability of equipment depends on many factors, for example, on the accuracy of exhibition the structures, the rate of wear of individual units and parts, the level of oscillations in the joints and fasteners. Purpose. To solve the technical problem of improving the accuracy of exhibition of building structures in a vertical position, a device based on accelerometers is proposed. Conclusion. It is proposed to use the device on the basis of two uniaxial accelerometers for installing the column in a vertical position. The offered device is a universal means that helps to shorten the time of exhibition of building constructions, and also allows to receive measurement information about the spatial position of constructions during the process of installation works and the operation of construction objects.
