RU: Введение. Актуальной задачей материаловедения является функциональное описание критериев качества материала на основании анализа влияния элементов структуры. Такая задача обусловлена сложностями в определении метрики для объекта идентификации в пространстве состояний. Основная часть. Рассмотрены пути решения задачи идентификации критериев качества металла с применением экспертных систем определенного класса. При этом учтены известные проблемы нелинейной динамики и их связь с гипотезой Уолфрема о неприводимых алгоритмах и теоремой Такенса о существовании функциональной связи между текущими и предшествующими результатами измерений. Выводы. Таким образом, показаны пути идентификации вычислительно неприводимых систем путем применения экспертной информации.
UK: Вступ. Актуальне завдання матеріалознавства ‑ функціональний опис критеріїв якості матеріалу на підставі аналізу впливу елементів структури. Таке завдання зумовлене складнощами у визначенні метрики для об'єкта ідентифікації в просторі станів. Основна частина. Розглянуто шляхи розв’язання задачі ідентифікації критеріїв якості металу із застосуванням експертних систем певного класу. При цьому враховані відомі проблеми нелінійної динаміки та їх зв'язок із гіпотезою Уолфрема про незвідні алгоритми та теоремою Такенса про існування функціонального зв'язку між поточними і попередніми результатами вимірювань. Висновки. Таким чином, показано шляхи ідентифікації обчислювально незвідних систем шляхом застосування експертної інформації.
EN: Introduction. The actual task of materials science is a functional description of the material quality criteria based on the analysis of the influence of structure elements. This task is due to the difficulties in determining the metrics for the identification object in the state space. Main part. Ways of solving the problem of identifying metal quality criteria using expert systems of a certain class are considered. Thus the known problems of nonlinear dynamics and their communication with the hypothesis Wallfrem about numerical irreducible algorithms and the theorem Takens about existence of functional communication between the current and previous results of measurements are taken into account. Conclusions. Thus, the ways of identification of computationally irreducible systems by applying expert information are shown.