EN: Problem statement. Lack of constant control after proper state of buildings and structures, inadequacy of operation of engineering equipment according to standards and regulations, as statistics shows, causes emergencies where damage of building structures occurs as a whole. The aim of research is the development of solutions concerning efficient renovation of transportation ways and establishment of driveways (passages) in obstructions and destruction areas. Conclusion. Carried out research on damage of buildings due to technogeneous events permitted to obtain the relations permitting prognostication of the character of formation of pieces in obstructions in adjoined areas and roads taking into account type and range of residential buildings.
UK: Постановка проблеми. Відсутність постійного нагляду за належним станом будівель і споруд, невідповідність експлуатації технологічного обладнання згідно з нормами та правилами, як свідчить статистика, спричинюють виникнення надзвичайних ситуацій, за яких відбувається руйнування будівельних конструкцій та споруд у цілому. Мета досліджень розроблення рішень з ефективного відновлення транспортних шляхів та влаштування проїздів (проходів) у завалах та в зонах руйнувань. Висновок. Дослідження руйнувань будівель у наслідок техногенних подій дозволили одержати залежності, які допомогають прогнозувати характер утворення уламків у завалах на прилеглих територіях та дорогах, з урахуванням типу та серії житлових будівель.
RU: Постановка проблемы. Отсутствие постоянного надзора за надлежащим состоянием зданий и сооружений, несоответствие эксплуатации технологического оборудования с нормами и правилами, как свидетельствует статистика, приводит к возникновению чрезвычайных ситуаций, при которых происходит разрушение строительных конструкций и сооружений в целом. Целью исследований является разработка решений по эффективному восстановлению транспортных путей и устройству проездов (проходов) в завалах и зонах разрушений. Вывод. Проведенные исследования разрушений зданий в результате техногенных событий позволили получить зависимости, помогающие прогнозировать характер образования обломков в завалах на прилегающих территориях и дорогах с учетом типа и серии жилых зданий.
