RU: Постановка проблемы. Современные информационные технологии развиваются в условиях
глобализации экономики, становления общего информационного пространства и, как следствие, изменения
отношения к информации участников рыночных отношений. Новые условия приводят к росту числа сторон,
которые участвуют в создании и использовании информации, к увеличению объемов информации и частоты её
использования, что делает актуальной задачу оперативного управления деятельностью персонала различных
организаций. Информационное обеспечение включает в себя нормативно-справочную информацию; необходимые
классификаторы технико-экономической информации; массивы данных, необходимых для решения задач;
унифицированные документы. Основное назначение информационного обеспечения – своевременно выдавать
системе управления, в частности, лицам, принимающим решения, достоверную информацию, необходимую и
достаточную для принятия оптимальных или близких к ним управленческих решений. Целью статьи является
изучение и усовершенствование методов проектирования информационного обеспечения (ИО) реализованных
решений по объектам, размещению и формам организации информации, циркулирующей в автоматизированной
системе управления при ее функционировании в виде объектов определенной структуры. Вывод. Таким образом,
выбор метода проектирования информационного обеспечения обусловливается необходимостью разработки
математического аппарата, обеспечивающего формальные средства работы с информационными ресурсами.
Математический аппарат и методы должны обеспечивать решение сформулированных задач проектирования
информационного обеспечения
UK: Постановка проблеми. Сучасні інформаційні технології розвиваються в умовах глобалізації
економіки, становлення загального інформаційного простору і, як наслідок, зміни ставлення до інформації
учасників ринкових відносин. Нові умови призводять до зростання кількості сторін, які беруть участь у створенні
та використанні інформації, до збільшення обсягів інформації та частоти її використання, що робить актуальним
завдання оперативного управління діяльністю персоналу різних організацій. Інформаційне забезпечення включає в
себе нормативно-довідкову інформацію; необхідні класифікатори техніко-економічної інформації; масиви даних,
необхідних для вирішення завдань; уніфіковані документи. Основне призначення інформаційного забезпечення -
вчасно видавати системі управління, зокрема, особам, які приймають рішення, достовірну інформацію, необхідну і
достатню для прийняття оптимальних або близьких до них управлінських рішень. Метою статті є вивчення та
вдосконалення методів проектування інформаційного забезпечення (ІС) реалізованих рішень по об'єктах,
розміщенню і формам організації інформації, що циркулює в автоматизованій системі управління при її
функціонуванні у вигляді об'єктів певної структури. Висновок. Таким чином, вибір методу проектування
інформаційного забезпечення обумовлюється необхідністю розробки математичного апарату, що забезпечує
формальні засоби роботи з інформаційними ресурсами. Математичний апарат і методи повинні забезпечувати
вирішення сформульованих завдань проектування інформаційного забезпечення
EN: Problem statement. Modern information technology is developing in a globalized economy, the formation of a common information space and as a result, changes relation to the information of participants of market relations. New conditions lead to an increase in the number of parties involved in the creation and use of information, to the increase of the volume of information and the frequency of its use, making the actual task of the operational management of the activity of the staff of the various organizations. Information support includes normative and reference data; the necessary classificatory of technical and economic information; arrays of data needed to solve problems; standardized documents. The main purpose of providing information is timely to give management system, accurate information in particular, decision-makers, necessary and sufficient for making optimal or near-management decisions.
Purpose of the article: to study and to improve methods of the design of information support (IS) and of implemented solutions for the objects, the arrangement and forms of organization of the information circulating in the automated control system when it is functioning as an object of a certain structure.
Conclusion. Thus, the choice of a method of designing information support determines by the necessity of the development of the mathematical apparatus, providing the formal means of work with information resources. The mathematical apparatus and methods should provide the formulated tasks of designing information support
