UK: Постановка проблеми. Серед споруд баштового типу часто трапляються такі, фундаменти
яких виконують у вигляді круглої або кільцевої плити, на яку спирається усічена конічна оболонка, що є
продовженням ядра жорсткості. Круглі в плані і кільцеві залізобетонні фундаменти застосовуються в
основному в інженерних спорудах, таких як димові труби, силоси, водонапірні башти, резервуари. Будівлі і
споруди, побудовані на несприятливих територіях, зазнають деформаційного впливу від основи. Ступінь
ослаблення основи залежить від величини горизонтальних деформацій та зміни структури і стану ґрунту. Мета
роботи. Знижені характеристики ослабленої основи визначаються по-різному, залежно від природи, виду і
величини деформаційних впливів. Не для всіх випадків є конкретні рекомендації щодо їх визначення. Робота
круглих, кільцевих, полігонального обрисів фундаментних плит у цих умовах недостатньо вивчена і потребує
розгляду. Висновок. Одна з актуальних проблем проектування фундаментних конструкцій у складних
ґрунтових умовах - визначення граничних деформаційних впливів для певного виду фундаменту за заданих
силових навантажень. Таку задачу можна розв’язувати, поступово збільшуючи деформаційні впливи на
фундамент (збільшення кривизни, нахилу, осідань, розмірів уступу, діаметра провалів). Фундаментні
конструкції слід проектувати з такими розмірами, щоб відношення жорсткостей плити й основи відповідало
найбільшій носійній здатності плити, у цьому випадку найповніше використовуються носійні здатності
елементів системи
RU: Постановка проблемы. Среди сооружений башенного типа часто встречаются такие,
фундаменты которых выполняют в виде круглой либо кольцевой плиты, на которую опирается усеченная
коническая оболочка, являющаяся продолжением ядра жесткости. Круглые в плане и кольцевые
железобетонные фундаменты применяются в основном в инженерных сооружениях, таких как дымовые трубы,
силосы, водонапорные башни, резервуары. Здания и сооружения, построенные на неблагоприятных
территориях, претерпевают деформационные воздействия от основания. Степень ослабления основания зависит
от величины горизонтальных деформаций и изменения структуры и состояния грунта. Цель. Сниженные характеристики ослабленного основания определяются по-разному, в зависимости от природы, вида и
величины деформационных воздействий. Не для всех случаев имеются конкретные рекомендации по их
определению. Работа круглых, кольцевых, полигонального очертания фундаментных плит в этих условиях
недостаточно изучена и требует рассмотрения. Вывод. Одной из актуальных проблем проектирования
фундаментных конструкций в сложных грунтовых условиях является определение предельных
деформационных воздействий для определенного вида фундамента при заданных силовых нагружениях. Такую
задачу можно решать при постепенном увеличении деформационных воздействий на фундамент (увеличение
кривизны, наклона, оседаний, размеров уступа, диаметров провалов). Фундаментные конструкции следует
проектировать с такими размерами, чтобы отношение жесткостей плиты и основания соответствовало
наибольшей грузоподъемности плиты, тогда наиболее полно используются несущие способности элементов
системы
EN: Problem statement. Among the constructions of the tower type there are the foundations are made as round or circular plate and a truncated conical coverleans on it being a continuation of kernel hardness. The round in plan and circular annular reinforced concrete foundations are mainly used in engineering structures, such as chimneys, silos, water towers, tanks. Buildings and structures built on the unfavorable areas are exposed with deformation influence from the foundation. The degree of weakening of the foundation depends on the size of the horizontal deformations and change of the structure and state of the soil.
Purpose. Reduced the characteristics of weak bases are defined differently, depending on the nature, type and size of deformation. Not for all cases, there are specific recommendations as for their definition. The work of round, circular, polygonal shape of the foundation plates is not studied enough in these conditions and requires consideration.
Conclusion. One of the actual problems of the foundation structures design is to define the limits of deformation effects for a certain type of foundation for a given force loading in hard soil conditions. This task can be solved with a gradual increase of deformation impacts on foundation (increasing of curvature, slope, subsidence, dimensions of the ledge, the diameter of the failures). Foundation structures should be designed with such dimensions that the ratio of the stiffness of the plate and the foundation will be conformed to the highest capacity of plate, then supporting capacity of the elements of the system are used most fully
