UK: Постановка проблеми. На сучасному етапі світового розвитку мобільне житло використовується дуже широко і має великий типологічний діапазон. Формування структури мобільних житлових технологій визначається соціальними міграційними процесами, пов’язаними, насамперед, із працевлаштуванням та рекреаційно-туристичною діяльністю. У провідних країнах світу перспективною тенденцією став новий функціонально-типологічний напрям − улаштування пересувного житла на період здобуття освіти. Конструктивно-технологічні переваги мобільного житла дозволяють застосовувати його для тимчасового проживання на різноманітних ландшафтах, в тому числі під час освоєння територій, складних для капітального будівництва. Мета роботи −виявлення особливостей створення мобільного житла для студентів на основі вивчення світового досвіду та дослідження можливостей зведення пересувних студентських гуртожитків в умовах постіндустріальної України (на прикладі м. Дніпро). Висновки. У багатьох країнах для створення пересувного житла під час організації студентського проживання найчастіше використовуються житлові осередки блок-контейнерного типу, серед яких найбільше поширені мобільні житла, вироблені на основі технології Cargotecture, та житла капсульного типу. У сучасних соціально-економічних умовах України архітектурно-планувальна організація середовища студентського проживання у гуртожитках капітального житлового фонду застаріла і не відповідає особливостям студентського навчання та влаштування побуту. Використання мобільного житла для студентського проживання має реальні перспективи, оскільки пересувні житлові технології належать до потенційно екологічних, спрямованих на максимально дбайливе ставлення до навколишнього природного середовища.
RU: Постановка проблемы.На современном этапе мирового развития мобильное жилье используется очень широко и имеет большой типологический диапазон. Формирование структуры мобильных жилых технологий определяется социальными миграционными процессами, связанными прежде всего с трудоустройством и рекреационно-туристической деятельностью. В ведущих странах мира перспективной тенденцией стало новое функционально-типологическое направление − устройство передвижного жилья на период получения образования. Конструктивно-технологические преимущества мобильного жилья позволяют применять его для временного проживания на разнообразных ландшафтах, в том числе при освоении территорий, которые представляют сложность для капитального строительства. Цель работы − выявление особенностей создания мобильного жилья для студентов на основе изучения мирового опыта и исследования возможностей возведения передвижных студенческих общежитий в условиях постиндустриальной Украины (на примере г. Днипро). Выводы. Во многих странах для создания передвижного жилья при организации студенческого проживания чаще всего используются жилые ячейки блок-контейнерного типа, среди которых наиболее распространено мобильное жилье, изготовленное на основе использования технологии Cargotecture, и жилье капсульного типа. В современных социально-экономических условиях Украины архитектурно-планировочная организация среды студенческого проживания в общежитиях капитального жилищного фонда устарела и не отвечает особенностям студенческой учебы и устройства быта. Использование мобильного жилья для студенческого проживания имеет реальные перспективы, поскольку передвижные жилищные технологии относятся к потенциально экологическим, направленным на максимально бережное отношение к окружающей природной среде.
EN: Problem statement.At the current stage of world development, mobile housing is used very widely and has a large typological range. The formation of the structure of mobile residential technologies is caused by social migration processes associated primarily with employment, and recreational and tourist activities. In the leading countries of the world, a promising trend has become a new functional and typological direction − mobile housing for the period of education. The structural and technological advantages of mobile housing allow it to be used for temporary residence on a variety of landscapes, including the development of territories that are difficult for capital construction. Purpose. To identify the features of creating mobile housing for students based on the study of global experience and research on the possibilities of building mobile student dormitories in the conditions of post-industrial Ukraine (by the example of the city of Dnipro). Conclusions. In many countries, most often block-container-type living cells are used for the organization of mobile housing of student accommodation, among which the most common is mobile housing made with the use of Cargotecture technology and capsule housing. In the current social and economic conditions of Ukraine, the architectural and planning organization of the student living environment in the dormitories is outdated and does not meet the requirements for studies and everyday life. The use of mobile housing for students has real prospects, since mobile housing technologies are potentially ecological, aimed at the most careful attitude to the natural environment.
