RU: Постановка проблемы. Важным показателем при планировании инъекционных работ является как гранулометрический состав грунтов, так и сам состав инъекционного раствора. Идеальным случаем инъекции является соблюдение оптимального соотношения между размерами частиц раствора и инъектируемой среды. Это соотношение соответствует полному пропитыванию среды. На сегодняшний день в области строительных технологий известны классические методы закрепления грунтов с применением процесса инъекции [9]. Это может быть цементация либо силикатизация с применением различных химических составов. В силу того, что нами предложена инновационная технология устройства противофильтрационных завес, особое внимание необходимо уделить эксплуатационным и физико-механическим свойствам получаемых в результате инъекции грунтобетонов. Это вызвано тем, что предложенная технология предусматривает малоизученные технологические решения, применение которых в конечном итоге должны привести к получению противофильтрационных экранов с заданными свойствами. Цель исследования ‑ изучение свойств полученного грунтобетонного противофильтрационного экрана. Такие конструкции должны обладать рядом заданных физико-механических свойств. В данной работе представляло интерес изучить прочность на сжатие полученной грунтобетонной конструкции. Вывод. В результате экспериментов получен комплекс экспериментально-статистических моделей, которые описывают основные показатели качества грунтобетонов. На основание полученных данных возможен оптимальный подбор рецептурно-технологического состава для песчаных грунтов с различными модулями крупности его частиц.
UK: Постановка проблеми. Важливий показник під час планування ін'єкційних робіт — як гранулометричний склад ґрунтів, так і сам склад ін'єкційного розчину. Ідеальний випадок ін'єкції — це дотримання оптимального співвідношення між розмірами частинок розчину й ін'єкційованого середовища. Це співвідношення відповідає повному просочуванню середовища. На сьогоднішній день у галузі будівельних технологій відомі класичні методи закріплення ґрунтів із застосуванням процесу ін'єкції [9]. Це може бути цементація або силікатизація різними хімічними складами. Ми запропонуємо інноваційну технологію влаштування протифільтраційного екрана, тож особливу увагу необхідно приділити експлуатаційним і фізико–механічним властивостям одержуваних у результаті ін'єкції ґрунтобетонів. Запропонована технологія передбачає маловивчені технологічні рішення, застосування яких у кінцевому підсумку повинно привести до отримання протифільтраційних екранів із заданими властивостями. Мета дослідження — вивчення властивостей отриманого ґрунтобетону протифільтраційного екрана. Такі конструкції повинні володіти низкою заданих фізико-механічних властивостей. Досліджено міцність на стиск отриманої ґрунтобетонної конструкції. Висновок. У результаті експериментів отримано комплекс експериментально-статистичних моделей, які описують основні показники якості ґрунтобетонів. На підставі отриманих даних можливий оптимальний підбір рецептурно-технологічного складу для піщаних ґрунтів із різними модулями крупності його частинок.
EN: Formulation of the problem. An important indicator in the planning of injection works is a particle size distribution of the soil and the very composition of injection. The ideal case is to comply with the injection optimum ratio between the size of particles in solution and injectable medium. This ratio corresponds to complete impregnation of the environment. Today in the field of building technologies known classical methods of grouting with the injection process [9]. This may be a cementation or silicification with different chemical compositions. Due to the fact that we have proposed an innovative technology of impervious curtain device, special attention should be paid to the performance and physical and mechanical properties of the resulting soil-injection. This is due to the fact that the proposed technology provides for lesser known technical solutions, the use of which should ultimately result in impervious screens with desired properties. Goal. The aim of this study is to investigate the properties of the resulting soil-concrete impervious screen. Such structures should have defined a number of physical and mechanical properties. In this paper, it was of interest to study the compressive strength of the resulting soil-concrete structure. Conclusion. As a result of experimentation and implementation of complex obtained experimentally-statistical models that describe the main soil-quality indicators. Based on these data is possible optimal selection of formulation and technological structure for sandy soils with different modules size of its particles.
