UK: Постановка проблеми. Стихійні лиха, техногенні катастрофи та аварії спричинюють руйнування будівельнихоб’єктів. Під завалами руйнувань можуть перебувати потерпілі. Найбільш поширена техногенна аварія — вибухи побутового газу. Залежно від параметрів та напряму вибуху змінюється структура завалів, у першу чергу, розмір та розташування уламків. Розбирання завалів виконується машинами та механізмами, які не відповідають вимогам цих робіт, що зумовлює невідповідність матеріально–технічного забезпечення вимогам рятувальних або відновлювальних робіт, а це збільшує терміни та трудомісткість їх ведення. Тому потрібне розробленнятехнологічних рішень для ефективного розбирання руйнувань будівельних об’єктів. Мета статті — розроблення методики визначення матеріально–технічного забезпечення процесів розбирання руйнувань будівель та споруд. Висновок. Досвід робіт із розбирання зруйнованих будівельних об’єктів показує, що вони виконуються з недосконалим матеріально-технічним забезпеченням, яке не враховує характер руйнування об’єктів, та базуються на використанні загальнобудівельних машин, які не відповідають вимогам цих процесів, що викликає значні ресурсні втрати. Розроблено будівельні машини з багатоцільовим обладнанням, які забезпечують ефективне виконання рятувальних та відновлювальних робіт. Розроблено методику визначення одиниць техніки для матеріально-технічного забезпечення розбирання руйнувань, зокрема на початковій стадії рятувальних робіт для звільнення потерпілих із завалів.
RU: Постановка проблемы. Стихийные бедствия, техногенные катастрофы и аварии приводят к разрушению строительных объектов. Под завалами разрушений могут находиться потерпевшие. Наиболее рас-пространенной техногенной аварией являются взрывы бытового газа. В зависимости от параметров и направления взрыва изменяется структура завалов, в первую очередь, размер и расположение обломков. Разборка завалов выполняется машинами и механизмами, которые не отвечают требованиям этих работ, что предопределяет несоответствие материально-технического обеспечения требованиям спасательных или восстановительных работ, а это увеличивает сроки и трудоемкость их ведения. Поэтому нужна разработка технологических решений для эффективной разборки разрушений строительных объектов.
Цель — разработка методикиопределения материально-технического обеспечения процессов разборки разрушений зданий и сооружений. Вывод. Опыт работ по разборке разрушенных строительных объектов показывает, что они выполняются с использованием несовершенного материально-технического обеспечения, которое не учитывает характер разрушения объектов и базируется на использовании общестроительных машин, не отвечающих требованиям этих процессов, что приводит к значительным ресурсным потерям. Разработаны строительные машины с многоцелевым оборудованием, которые обеспечивают повышение эффективности выполнения спасательных и восстановительных работ. Разработана методика определения числа техники для обеспечения материально-технического снабжения разборки разрушений, в частности, на начальной стадии спасательных работ для освобождения пострадавших из-под завалов.
EN: Raising of problem. Natural calamities, technogenic catastrophes and failures, result in destruction of building objects. Under the obstructions of destructions there can be victims. The most widespread technogenic failure are explosions of domestic gas. The structure of obstructions changes depending on parameters and direction of explosion, first of all size and location of wreckages. Sorting out of obstructions is executed by machines and mechanisms which do not answer the requirements of these works, that predetermines falling short of logistical support to the requirements of rescue or restoration works, and it increases terms and labour intensiveness of their conduct. Development of technological decisions is therefore needed for the effective sorting out of destructions of building objects. Purpose. Development of methodology of determination of logistical support of processes of sorting out of destructions of building and building. Conclusion. Experience of works shows on sorting out of the destroyed building objects, that they are executed with the use of imperfect logistical support, which are not taken into account by character of destruction of objects and is based on the use of buildings machines which do not answer the requirements of these processes, that results in considerable resource losses. Building machines with a multipurpose equipment, which provide the increase of efficiency of implementation of rescue and restoration works, are worked out. Methodology of determination of number of technique is worked out for providing of material-supply of sorting out of destructions, in particular on the initial stage of rescue works for liberation of victims from under obstructions.
