RU: Цель. Аграрный сектор Украины является на сегодня ведущим в Украине по объему экспорта продукции в стоимостном выражении. Вместе с этим в агропромышленном комплексе наблюдается целый ряд негативных тенденций, связанных с направлением его развития. Это объясняется ориентацией на развитие крупных агрохолдингов. При этом сектор личных крестьянских хозяйств, мелких фермерских хозяйств развивается недостаточно, что приводит к деградации села, особенно его инфраструктурной составляющей, социальной сферы. Необходим поиск новых, более совершенных организационно- технологических решений, способствующих устойчивому развитию АПК. Методика. На основе положений концепции устойчивого развития, экономики знаний, статистических данных предложена кластерная модель развития сельских территорий. Результаты. Установлено, что существующая модель аграрного производства требует всесторонней модернизации, осуществляемой на социоэкономических принципах. На основе статистического анализа форм хозяйствования показано, что несмотря на паритет в объемах производимой продукции малыми и крупными сельскохозяйственными образованиями государственная поддержка направлена на развитие, в основном, крупных агрохолдингов. Предложена инновационная модель развития сельских территорий на основе аграрно-строительных кластеров. Определен перечень приоритетных интегральных кластеров, которые способны преобразовать сельские территории в направлении устойчивого развития. Научная новизна. Предложена новая социоэкономическая модель развития сельских территорий путем создания интегральных аграрно-строительных кластеров, разработана классификация инновационных кластеров. Практическая значимость. Использование кластерной модели развития АПК и сельских территорий будет способствовать становлению Украины, как высокотехнологичного аграрного устойчивого государства, где гармонично решаются экономические, социальные и экологические проблемы.
UK: Мета. Аграрний сектор України є на сьогодні провідним в Україні за обсягом експорту продукції у вартісному обчисленні. Разом з цим в агропромисловому комплексі спостерігається цілий ряд негативних тенденцій, пов'язаних з напрямом його розвитку. Це пояснюється орієнтацією на розвиток великих агрохолдингів. При цьому сектор особистих селянських господарств, дрібних фермерських господарств розвивається недостатньо, що призводить до деградації села, особливо його інфраструктурної складової, соціальної сфери. Необхідний пошук нових, більш досконалих організаційно - технологічних рішень, що сприяють сталому розвитку АПК. Методика. На основі положень концепції сталого розвитку, економіки знань, статистичних даних запропонована кластерна модель розвитку сільських територій. Результати. Встановлено, що існуюча модель аграрного виробництва потребує всебічної модернізації, здійснюваної на соціоекономічних принципах. На основі статистичного аналізу форм господарювання показано, що незважаючи на паритет в обсягах виробленої продукції малими та великими сільськогосподарськими утвореннями державна підтримка спрямована на розвиток, в основному, великих агрохолдингів. Запропоновано інноваційна модель розвитку сільських територій на основі аграрно-будівельних кластерів. Визначено перелік пріоритетних інтегральних кластерів, які здатні перетворити сільські території в напрямку сталого розвитку. Наукова новизна. Запропоновано нову соціоекономічні модель розвитку сільських територій шляхом створення інтегральних аграрно-будівельних кластерів, розроблена класифікація інноваційних кластерів. Практична значимість. Використання кластерної моделі розвитку АПК та сільських територій сприятиме становленню України, як високотехнологічного аграрного сталого держави, де гармонійно вирішуються економічні, соціальні та екологічні проблеми.
EN: Goal. Agricultural sector of Ukraine is currently the export leader in Ukraine in value terms. At the same time in the agricultural sector there are a number of negative trends associated with the direction of its development. This is due to a focus on the development of large agricultural holdings. In this sector personal peasant farms, small farms developed enough, which leads to degradation of the village, especially the infrastructure component end the social sphere. Need to search for new and better organizational and technological solutions that promote sustainable agricultural development. Methods. On the basis of the concept of sustainable development, the knowledge economy end the statistics proposed cluster model of rural development. Results. It was found that the current model of agricultural production requires comprehensive modernization carried out on socio-economic principles. Based on the statistical analysis of forms of management shows that despite the parity in the volume of production in small and large agricultural formations state support focused on the development, mainly large agricultural holdings. We propose an innovative model of development of rural areas on the basis of agro-building clusters. Proposals the list of priority integrated clusters that can transform rural areas towards sustainable development. Scientific novelty. That was the proposals a new model of socioeconomic development of rural areas through the creation of integrated agro-building cluster end the classification of innovation clusters. The practical significance. The use of cluster model of development of AIC and rural areas will contribute to the formation of Ukraine as a high-tech sustainable agricultural state where harmoniously solve economic, social and environmental problems.
