RU: Постановка проблемы. В области строительства высотных и многоэтажных зданий при значительных нагрузках по подошве фундаментов и залегании в основании нескальных грунтов, как правило, применяют наиболее распространенный свайный фундамент для снижения деформаций и выполнения требований нормативных документов [1] по предельно допустимым осадкам. Мониторинг напряженно- деформированного состояния (НДС) свайных фундаментов возведенных зданий показывает существующие резервы несущей способности, с одной стороны, грунтовых оснований по второй группе предельных состояний, с другой – самого фундамента по первой группе предельных состояний за счет регулирования НДС фундамента в процессе строительства и эксплуатации. Поэтому все чаще применяют более прогрессивные конструкции фундаментов, состоящих из свай и плитного ростверка, а также способы их устройства [2 – 10], однако при их проектировании существует ряд недостатков, связанных с неоднозначностью применения методов и методик расчета таких конструкций, что позволяет делать только частные выводы и рекомендации.Цель статьи. Предлагается новая конструкция плитно-свайного фундамента, которая лишена недостатков существующих конструктивных решений и способов устройства, а также инженерная методика определения ее основных параметров.
Вывод. Предложена новая конструкция плитно-свайного фундамента и разработана методика определения ее основных параметров при проектировании основания по предельно допустимым осадкам Su сооружений. Эффективность применения данного типа плитно-свайного фундамента получается за счет рационального распределения сопротивления между плитной частью и сваями, когда под нагрузкой от здания сначала в работу полностью включается плита, что дает возможность максимально продеформироваться плитной части, а потом сваи – за счет шарнирного соединения с плитой. При этом, в зависимости от максимально допустимых осадок для зданий и сооружений, восприятие плитной частью полной нагрузки составляет более 50 %, что приводит к существенному снижению расхода бетона.
UK: Постановка проблеми. У галузі будівництва висотних та багатоповерхових будівель при значних навантаженнях по підошві фундаментів і заляганні в основі нескельних грунтів, як правило, застосовують найбільш поширений пальовий фундамент для зниження деформацій та виконання вимог нормативних документів [1] щодо гранично допустимих осідань. Моніторинг напружено-деформованного стану (НДС) пальових фундаментів зведених будівель показує існуючі резерви несної здатності, з одного боку – грунтових основ за другою групою граничних станів, з іншого – самого фундаменту за першою групою граничних станів за рахунок регулювання НДС фундаменту в процесі будівництва та експлуатації. Тому все частіше застосовують прогресивні конструкції фундаментів, що складаються з паль і плитного ростверку, а також способи їх улаштування [2 – 10], однак у праці при їх проектування існує ряд недоліків, пов’язаних із неоднозначністю застосування методів і методик розрахунку таких конструкцій, що дозволяє робити тільки окремі висновки та рекомендації.
Мета статті. Пропонується нова конструкція плитно-пальового фундаменту, яка не має недоліків існуючих конструктивних рішень та способів улаштування, а також інженерна методика визначення її основних параметрів.
Висновок. Запропоновано нову конструкцію плитно- пальового фундаменту та розроблено методику визначення її основних параметрів для проектування основ за гранично допустимими осіданнями Su споруд. Ефективність застосування цього типу плитно-пальового фундаменту отримується за рахунок раціонального розподілу опору між плитною частиною та палями, коли навантаження від будівлі спочатку повністю сприймає плита, що дає можливість максимально продеформуватися плитній частині, а потім палі – за рахунок шарнірного з’єднання з плитою. При цьому, залежно від максимально допустимих осідань для будівель і споруд, сприйняття плитною частиною повного навантаження складає понад 50 %, що сприяє значному зниженню витрат бетону.
EN: Raising of problem. In the construction of high-rise buildings with significant loads on foundations and bedding at the base of not rocky soils tend to use the most common pile foundation to reduce the deformation and correspond to regulations [1] on the maximum permissible deformation. Monitoring of the stress-strain state (SSS) pile foundations constructed buildings shows the existing reserves of bearing capacity on the one hand - soil bases of the second group of limit states, on the other - the foundation of the first group of limit states by regulating the SSS foundation during construction and exploitation. Therefore, are increasingly using more progressive structure of foundations consisting of piles and of plate, as well as methods for their construction [2 - 10], however, in their design there are a number of disadvantages associated with the ambiguity of the application of methods for the calculation of such structures, which allows to do only partial conclusions and recommendations.
Purpose. Is proposing the new structure of a plate-pile foundation, which overcomes the drawbacks of the existing design solutions and methods of consruction their, as well as is proposing an engineering method of a determination of basic parameters.
Conclusion. Is proposes the new structure of a plate-pile foundation and the method of a determination of basic parameters his in the design of a soil base to the maximum permissible deformation Su buildings. Efficiency of application this type plate-pile foundation obtained by rational distribution resistance between a plate and piles, when under load from the building to the first work fully incorporated plate that allows maximum deformed for plate, and then the piles - due to of the hinge connection with the plate. Thus, depending on the maximum permissible deformation for buildings resistance of plate part of a full load of more than 50%, that significantly reduces the consumption of concrete.
