UK: Постановка проблеми.Роль інтелектуальної власності у сучасному інформаційному суспільстві стратегічно важлива для формування інтелектуальної еліти країни з чітким розумінням права інтелектуальної власності як основної рушійної сили світової економіки. Інтелектуальна власність набуває все більшого значення для економічного розвитку країни і світу в цілому. Тому надзвичайно нагальною стає проблема створення ефективної системи обізнаності та освіченості населення у сфері інтелектуальної власності, яка б сприяла соціально-економічному розвитку країни.В сучасній системі вищої освіти, коли відбувається інтенсивне переосмислення освітнього процесу, модернізація освіти, надання знань з інтелектуальної власності студентам технічних спеціальностей та безпосередньо набуття ними компетентностей з інтелектуальної власності сприятиме підготовці висококваліфікованих та компетентних, затребуваних на ринку праці фахівців. Мета статі – аналіз проблеми необхідності викладання дисципліни «Інтелектуальна власність» у ЗВО будівельного профілю, дослідження її впливу на сучасних фахівців-будівельників, фахівців-архітекторів, фахівців-механіків для формування їх умінь та компетентностей, необхідних для молодої технічної еліти країни. Висновки.Одне з головних завдань, які постали сьогодні перед кожним ЗВО, – це створення сприятливих умов для професійного та творчого зростання студентської молоді, задля набуття та формування необхідних знань та вмінь. Викладання інтелектуальної власності у ЗВО будівельного профілю має надзвичайно велике значення для формування нової технічної еліти в умовах нового інформаційного суспільства, яка має бути носієм інноваційної свідомості та визначати результати своєї творчої праці, свою інтелектуальну власність, форми охорони та захисту об’єктів права інтелектуальної власності.
RU: Постановка пробемы.Роль интеллектуальной собственности в современном информационном обществе является стратегически важной для формирования интеллектуальной элиты страны с четким пониманием права интеллектуальной собственности как главной движущей силы мировой економики. Интеллектуальная собственность приобретает все большее определяющее значение для економического развития страны и мира в целом. Поэтому проблема создания еффективной системы грамотности и образованности населения в сфере интеллектуальной собственности, которая бы способствовала социально-экономическому развитию страны, становится чрезвычайно насущной. В современной системе высшего образования, когда происходит интенсивное переосмысление образовательного процесса, модернизация образования, предоставление знаний по интеллектуальной собственности студентам технических специальностей и непосредственно получение ими компетентностей по интеллектуальной собственности будет способствовать подготовке высококвалифицированных и компетентных, затребованных на рынке труда специалистов. Цель статьи– анализ проблемы необходимости преподавания дисциплины «Интеллектуальная собственность» в ЗВО строительного профиля, исследование её влияния на современных специалистов-строителей, специалистов-архитекторов, специалистов-механиков при формировании их умений и компетентностей, необходимых для молодой технической элиты страны. Выводы. Одним из главных заданий, которые сегодня стоят перед каждым ЗВО, является создание благоприятных условий для профессионального и творческого роста студенческой молодёжи, ради приобретения необходимых знаний и умений. Преподавание интеллектуальной собственности в ЗВО строительного профиля имеет большое значение для формирования новой технической элиты в условиях нового информационного общества, которая должна быть носителем инновационного сознания и определять результаты свого творческого труда, своей интеллектуальной собственности, формы охраны и защиты объектов права интеллектуальной собственности.
EN: Problem statement. The role of intellectual property in today's information society is strategically important for the formation of the intellectual élite of a country with a clear understanding of intellectual property rights as the main driving force of the global economy.The intellectual property is becoming increasingly decisive for the country's economic development and the world as a whole.Therefore, the problem of creating an effective system of awareness and education of the population in the field of intellectual property, which would contribute to the socio-economic development of the country, becomes extremely urgent.In the modern higher education system, when intensive rethinking of the educational process is taking place, modernization of education, provision of intellectual property knowledge to students of technical specialties and direct acquisition of their intellectual property competences will facilitate the training of highly qualified and competent, in-demand professionals in labor market. Purpose.Analysis of the problem of necessity of teaching the discipline "Intellectual property" in the construction profile HEI, study of its influence on modern specialists-builders, specialists-architects, specialists-mechanics in the formation of their skills and competences necessary for the young technical élite of the country. Conclusions.One of the main challenges facing each HEI today is to create an enabling environment for student youth to grow professionally and creatively, to acquire and develop necessary knowledge and skills.Teaching intellectual property in the construction profile HEI is extremely important for the formation of a new technical élite in the context of a new information society, which should be the carrier of innovative consciousness and determine the results of their creative work, their intellectual property, forms of protection and protection of objects of intellectual property rights.
