UK: Постановка проблеми. Стан забруднення повітря у м. Дніпро екологи визначають як критичний. У 2017 році в атмосферу міста потрапило 828 тис. т шкідливих речовин. Основний забруднювач повітряного басейну міста − автотранспорт, викиди якого складають 80...90 % від загальної кількості забруднювальних речовин, що потрапляють в атмосферу. Мета статті − аналіз даних моніторингових спостережень за ступенем загазованості примагістральної території лінійними джерелами забруднення та визначення рівня забруднення атмосферного повітря житлового району в м. Дніпро викидами забруднювальних речовин від стаціонарних джерел. Виклад основного матеріалу. В ході досліджень застосовано методику визначення розрахункової концентрації окису вуглецю, яка присутня у викидах автотранспорту. Визначення концентрації окису вуглецю в атмосфері від поодинокого гарячого джерела виконано відповідно до ОНД-86. Результати дослідження. Виконано оцінювання забруднення атмосферного повітря в житловому районі викидами лінійних та стаціонарних джерел. Це дозволить розробити заходи, спрямовані на поліпшення екологічної ситуації та підвищення рівня екологічної безпеки урбанізованих територій. Побудовано карту забруднення атмосферного повітря в досліджуваному житловому районі викидами окису вуглецю від лінійних джерел − магістральних вулиць та стаціонарних − промпідприємств та котелень.
RU: Постановка проблемы. Состояние загрязнения воздуха в г. Днипро экологи определяют как критическое. В 2017 году в атмосферу города попало 828 тыс. т вредных веществ. Основным загрязнителем воздушного бассейна города является автотранспорт, выбросы которого составляют 80...90 % от общего количества загрязняющих веществ, попадающих в атмосферу. Цель статьи − анализ данных мониторинговых наблюдений по степени загазованности примагистральной территории линейными источниками загрязнения и определение уровня загрязнения атмосферного воздуха жилого района в г. Днипро выбросами загрязняющих веществ от стационарных источников. Изложение основного материала. В ходе исследований использована методика определения расчетной концентрации окиси углерода, присутствующей в выбросах автотранспорта. Определение концентрации окиси углерода в атмосфере от одиночного горячего источника выполнено в соответствии с ОНД-86. Результаты исследования. Выполнена оценка загрязнения атмосферного воздуха в жилом районе выбросами линейных и стационарных источников, что позволит разработать меры, направленные на улучшение экологической ситуации и повышение уровня экологической безопасности урбанизированных территорий. Построена карта загрязнения атмосферного воздуха в исследуемом жилом районе выбросами окиси углерода от линейных источников − магистральных улиц и стационарных − промпредприятий и котельных.
EN: Statement of the problem. Status of air pollution in the Dnieper river ecologists define as critical. In 2017 in the sights of the city were 828 thousand tons of harmful substances. Main pollutant of the air basin of the city is road transport, whose emissions account for 80...90 % of the total amount of pollutants entering the atmosphere. The purpose of the article is the analysis of the data of monitoring observations on the degree of pollution near trunk road site linear sources of pollution and determine the level of pollution of atmospheric air of residential area in the city of Dnepr to the emission of pollutants from stationary sources. Presentation of the basic material. During the research the technique used for determining the estimated concentration of carbon monoxide, prisutstvuet in motor vehicle emissions. Determination of the concentration of carbon monoxide in the atmosphere from a single hot spring made in accordance with OND-86. The results of the study. Assessment of pollution in highly atmospheric air in the residential area emission of linear and stationary sources that will allow us to develop actions aimed at improvement of ecological situation and increase of level of ecological safety of urbanized territories. A map of air pollution in the studied residential area emission of carbon monoxide from linear sources, main streets, and stationary − industrial enterprises and boiler houses.
