RU: Физические опасные и вредные производственные факторы определялись путём обследования трёх современных предприятий. Установлено, что к основным вредным факторам, воздействующим
на работников аккумуляторных заводов, относятся: пыль, аэрозоли, пары и газы (свинец, серная кислота, щёлочь и др.), избыточное тепло, повышенные уровни шума и вибрации, электромагнитные излучения, недостаточное освещение и др.
Предложены гигиенические мероприятия по профилактике профессиональных заболеваний с целью улучшения условий труда.
EN: Physicaldangerousandharmful factorswere determinedby examiningthree modernenterprises. It is establishedthat the mainadversefactorsaffecting thebattery factoryworkersinclude:dust, aerosols, vapors and gases(such as lead, sulfuric acid, alkali, etc.), excess heat, noise and vibration, electromagnetic radiation, inadequate lighting, etc.
Proposedhygienic measuresto prevent occupationaldiseases withthe aim of improvingworking conditions.