UK: Постановка проблеми. При дії навантаження поряд із поздовжніми бетон має й поперечні деформації. Питання про поперечні деформації бетону досить суттєве для теорії повзучості в цілому. При розв'язанніплоских і просторових задач теорії повзучості потрібне залучення фізичних рівнянь, що встановлюють зв'язок між напругами й деформаціями бетону, у які, крім модулів пружності поздовжньої деформації Е(τ) і деформації зсуву G(τ), входять коефіцієнти пружної поперечної деформації ν1(τ) і поперечної деформації повзучості ν2(t,τ). Тому виникає питання про співвідношення коефіцієнта поперечної деформації повзучості з коефіцієнтом пружних поперечних деформацій у часі.
EN: Experiments were conducted to investigate the long-term stability of concrete pillars in time and to determine the coefficient of lateral deformation by creep of the concrete. Experimental full curves of the longitudinal and transverse strains derived from the averaged data of three prisms. The comparison of the experimental and theoretical data leads us to the conclusion that concrete class C20/25 coefficient complete transverse deformation first increases and then decreases with time and approaches to the elastic top value. Similarly The coefficient of transverse creep deformation changes over time in a similar way, but it approaches elastic value from the bottom.
