UK: У статті проаналізовано особливості розвитку ринку будівельних послуг у
Європейському Союзі. Визначено, що на даний час основними експортерами
будівельних послуг в Європейському Союзі є найрозвинутіші його країни-члени.
Проведено аналіз світового експорту та імпорту будівельних послуг та визначено
місце розвинених країн на ньому з початку ХХІ століття. Розглянуто коливання
індексу виробництва та його вартості будівельних послуг серед 28 країн
європейського Союзу за 2009-2013 рр. Також досліджено діяльність європейських
ТНК, які займаються виробництвом будівельних послуг. Отримано висновок, що
основними експортерами у ЄС є розвинуті країни, а саме: Скандинавії, Франція,
Німеччини, Іспанія, Великобританія і Люксембург, а також виявлено що основна
частина будівельних послуг експортується в країни, що розвиваються. Доведено, що
динаміка розвитку ринку будівельних послуг в ЄС залишається позитивною,
незважаючи на різки посткризові стрибки кон’юнктури.
EN: The features of the building services’ market development in the European Union have
been analyzed in the article. The tendency of world building services exports and
imports on the beginning of the XXI century has been analyzed and the role of
developed countries, EU-members included, in this process has been investigated. It
was determined that the main exporters of building services in the EU is the most
developed members. The changes in indexes of building services quantity of
production and of the building services value of production for 28 members of the
European Union have been analyzed to the period since 2009 till 2013. The activities
of European transnational corporations that produce building services have also been
investigated. It was proved that the main exporters to the EU are the most developed countries: Denmark, Swiss, France, Germany, Spain, the UK and Luxembourg and
that the countries with developing economy get the most of EU building services’
import. The authors have discovered that the dynamic of building services’ market development in the European Union remains positive despite the abrupt fluctuations of market conjuncture.
