UK: Стаття присвячена пошуку ефективних шляхів забезпечення фінансової безпеки вітчизняних підприємств, який вимагає аналізу, оцінки можливостей використання міжнародного досвіду вирішення цих проблем та визначення напрямів його адаптації до умов України. Цей аналіз обумовлений накопиченням світового досвіду позитивного для вирішення фінансово-економічних проблем підприємств, який в міжнародній практиці здійснюється переважно в межах антикризового управління. Розглянуто досвід країн Центральної, Східної Європи та Росії. Встановлено можливості його використання в умовах України.
RU: Статья посвящена поиску эффективных путей обеспечения финансовой безопасности отечественных предприятий, который требует анализа, оценки возможностей использования международного опыта для решения этих проблем и определение направлений его адаптации к условиям Украины. Этот анализ обусловлен накоплением мирового опыта положительного решения финансово-экономических проблем предприятий, который в международной практике осуществляется преимущественно в рамках анти-
кризисного управления. Рассмотрен опыт стран Центральной, Восточной Европы и России. Установлены возможности его использования в условиях Украины.
EN: The article is devoted to research of the effective ways to ensure the financial security of domestic
enterprises, which requires analysis, evaluation of the possibilities of application of international experience to handle these problems and identifying areas of its adaptation to the conditions of Ukraine. This analysis was done due to the accumulation of positive world experience solving the financial and economic problems of enterprises, which in international practice is carried out mainly in the framework of crisis management. Was analysied experience of the countries in Central and Eastern Europe and Russia. Was established the possibilities of its use in Ukraine.
