UK: Постановка проблеми. Для інтеграції в світове співтовариство розробка і реалізація основних
положень гармонізації принципів, методів і критеріїв оцінення ризику для здоров’я працівників з
міжнародними підходами становлять необхідну умову забезпечення соціально-економічного розвитку держави.
Крім того, результатом проведення внутрішнього аудиту з охорони праці підрозділів підприємства,
передбаченого Законом України «Про охорону праці», повинна бути також кількісна оцінка рівня
професійного і виробничого ризиків небезпеки для здоров’я працівників у робочій зоні з урахуванням сумісної
дії шкідливих факторів різних класів для робочих місць зі шкідливими умовами праці, а також для виробничих
підрозділів та підприємства в цілому. Мета статті − розроблення алгоритму послідовного визначення рівня
виробничих ризиків для робочих місць із допустимими умовами праці, для виробничих підрозділів з
урахуванням робочих місць зі шкідливими умовами праці та промислового підприємства в цілому. Висновок.
Дослідженням доведено, що значення індивідуального професійного і виробничого ризику може бути
застосоване не тільки для характеристики безпеки праці на робочих місцях зі шкідливими і допустимими
умовами праці, а і для характеристики рівня безпеки праці у виробничих підрозділах та підприємства в цілому.
Розроблено алгоритм послідовного визначення рівня професійного і виробничого ризиків для робочих місць зі
шкідливими та допустимими умовами праці, виробничих підрозділів з урахуванням усіх робочих місць, з
можливістю достовірного порівняння значень ризику між виробничими підрозділами. Застосування
запропонованої методики у проведенні щорічного внутрішнього аудиту з охорони праці підрозділів
підприємства дозволяє об’єктивно встановлювати першочергові заходи з охорони праці, розробляти політику підприємства в галузі охорони праці і промислової безпеки, розробити план заходів підготовки до сертифікації виробництва за вимогами стандарту ДСТУ ISO 45001:2018.
EN: Problem statement. The development and implementation of key provisions to harmonize principles,
methods, and risk assessment criteria for workers’ health with international approaches is a necessary condition for
social and economic development of the state in order to integrate into global community. Moreover, the internal audit
of occupational safety for the departments of the enterprise, according to the law of Ukraine «About occupational
safety», should provide quantity assessment of professional and production risks for workers’ safety and health, taking
into account the effect of hazardous factors for the workplace with harmful working conditions, as well as for
production departments and the enterprise in general. The purpose of the research is to develop an algorithm to identify
the level of production risk step by step for the workplace with admissible working conditions, for production
departments with harmful working conditions and for the manufacturing enterprise in general. Conclusions. The
research conducted has shown that the importance of professional and production risks should be taken into account to
characterize not only occupational safety in the workplace with harmful and admissible working conditions, but also in
the production departments and the manufacturing enterprise. The algorithm was developed to identify the level of
production risks for the workplace with harmful and admissible working conditions, for the production departments
considering all working places in order to compare accurately the risk level among production departments. The
methods suggested for the annual internal audit of occupational safety at the enterprise departments allow taking high priority actions for providing occupational safety, as well as developing enterprise policy in the field of occupational
and production safety, and arranging necessary preparation for production certification according to the requirements of
DSTU ISO 45001:2018 standard.
