UK: Постановка проблеми. Водні ресурси відіграють провідну роль у різних аспектах життя
людини. Вода потрібна для побутового, комерційного, промислового, сільськогосподарського та рекреаційного
призначення не тільки в Україні, а й у світі. Для отримання цілісної картини актуального екологічного стану
великих адміністративно-територіальних одиниць промислово розвинутих країн світу, зокрема, України, навіть
за умови поступового зменшення промислового потенціалу, застосовують екологічний моніторинг. Проведено
аналіз якісного складу поверхневого водного об’єкта, а саме річки Десна, найбільшої притоки Дніпра, у межах
України, для визначення зміни його екологічного стану. Визначено можливі причині його забруднення.
Проведено статистичний та систематичний аналіз зміни екологічного стану на основі даних інтерактивної
карти «Моніторингу та екологічної оцінки водних ресурсів України» Державного агентства водних ресурсів
України у період із січня 2012 по грудень 2020 року. Досліджено дані контролю забору води з чотирьох постів у
межах річки Десна. Проаналізовано вміст основних показників: амонію, нітратів, нітритів, фосфатів та
сульфатів. Мета статті − визначення нових часово-просторових та сезонних закономірностей зміни якості
води в поверхневому водному об’єкті за основними показниками. Висновок. На основі отриманих результатів
дослідження за період із 2012 по 2020 рік можна відмітити тенденцію до погіршення екологічного стану річки
Десна у межах України. Причиною такого явища стало техногенне навантаження на поверхневі водні об’єкти.
Визначено нові часово-просторові та сезонні тенденції 2020 року зміни розподілу вмісту основних показників:
іонів амонію, нітратів та нітритів, сульфатів, фосфатів, за течією річки Десна у межах України для можливості застосування отриманих результатів як вихідних даних для втілення басейнового принципу керування водними ресурсами у подальших дослідженнях. Для річки Десна доцільно встановити додаткові пункти спостереження для більш детального вивчення екологічного стану поверхневого водного об’єкта між постами 2–3, 4–5 та 5–6, оскільки на цих ділянках річка Десна має ліві та праві притоки.
EN: Problem statement. Water resources play a leading role in various aspects of human life. Water is
needed for domestic, commercial, industrial, agricultural and recreational purposes not only in Ukraine, but also in the
world. Ecological monitoring is used to obtain a holistic picture of the current ecological condition for large
administrative-territorial units in the industrialized countries of the world, in particular Ukraine, even with the gradual
reduction of industrial potential. Therefore, the article analyzes the qualitative composition of the surface water body,
namely the Desna River, the largest tributary of the Dnieper, within Ukraine, to determine changes in its ecological
status. Possible causes of its pollution are determined. A statistical and systematic analysis of changes in the ecological
status was carried out based on the data of the interactive map «Monitoring and environmental assessment for water
resources of Ukraine» by the State Agency for Water Resources of Ukraine in the period from January 2012 to
December 2020. Data on water intake control from four posts within the Desna River were investigated. The content of
the main indicators: ammonium, nitrates, nitrites, phosphates and sulfates were analyzed. The purpose of the article.
Determination of new temporal-spatial and seasonal patterns of water quality change in the surface water body
according to the main indicators. Possibility to use the obtained results as initial data for the development of influence
mechanisms on the ecological state of the surface water body in the conditions of the basin principle for water resources
management. Conclusions. Analyzing the results of the research for the period from 2012 to 2020, we can note the
tendency to deteriorate the ecological condition of the Desna River within Ukraine. The cause of this phenomenon is the
man-made load on surface water bodies: the Desna River and its tributaries. New temporal-spatial and seasonal trends
of 2020 for changes in the distribution of the main indicators: ammonium ions, nitrates and nitrites, sulfates,
phosphates, along the Desna River within Ukraine for the possibility of using the results as a source for implementing
the basin principle of water resources management in further research. For the Desna River, it is advisable to establish
additional observation points for a more detailed presentation of the ecological status of the surface water body between
posts 2−3, 4–5 and 5–6, as in these areas the Desna River has left and right tributaries.
