UK: У статті розглянуто пенсійну систему України в сучасних реаліях. Проведено аналіз стану пенсійного забезпечення населення. Завдяки зарубіжному досвіду встановлено, що така система пенсійного забезпечення здатна забезпечити населенню набагато кращий рівень життя після виходу на пенсію, ніж сьогодні. Обґрунтовано необхідність удосконалення чинної пенсійної системи на підставі розвитку недержавного пенсійного забезпечення в Україні. Встановлено, що основними перевагами цієї системи є забезпечення інвестиційного ресурсу для економіки України шляхом залучення додаткових коштів та те, що вона не залежить від демографічної ситуації. Виявлено основні тенденції та особливості розвитку недержавних пенсійних фондів на основі аналізу їх діяльності за останні три роки. Визначено, що вплив недержавних пенсійних фондів існує як на моменті накопичення внесків, так і на моменті інвестування коштів, а також на етапі виплати пенсії. З’ясовано, що саме накопичувальна пенсійна система в Україні дасть змогу встановити пряму залежність розміру майбутніх пенсійних виплат від бажання самого працюючого громадянина, а не лише тільки від держави. Зазначено, що сьогодні населення не виявляє особливого інтересу до недержавного пенсійного забезпечення через низький рівень фінансової обізнаності населення та високу недовіру до недержавних пенсійних фондів через страх неповернення власних коштів громадян. Встановлено, що, незважаючи на ці фактори, які стримують розвиток недержавних пенсійних фондів в Україні, їх функціонування – це один зі способів підвищення якості життя осіб пенсійного віку. Визначено, що тільки за умов ефективної організації, прибуткового інвестування, забезпечення надійності і належного регулювання недержавне пенсійне забезпечення буде розвиватися та сприяти підвищенню рівня доходів пенсіонерів. Досліджено, що без підвищення доходів населення та подальшого покращення стану фінансового ринку розвиток недержавних пенсійних структур неможливий.
EN: The article considers the pension system of Ukraine in modern realities. The analysis of the state of pension provision of the population is carried out. It has been established, thanks to foreign experience, that such a pension system is able to provide the population with a much better standard of living after retirement than it is today. The necessity of improving the current pension system on the basis of the development of private pension provision in Ukraine is substantiated. It is established that the main benefits of this system are the provision of investment resources for the economy of Ukraine by attracting additional funds and the fact that it does not depend on the demographic situation. The main trends and features of the development of private pension funds based on the analysis of their activities over the past three years have been identified. It is determined that the influence of private pension funds is inherent both at the time of accumulation of contributions and at the time of investment, as well as at the stage of pension payment. It was found out that it is the accumulative pension system in Ukraine that will make it pos-sible to establish a direct dependence of the amount of future pension benefits on the wishes of the working citizen, and not only on the state. It is noted that today the population does not show much interest in private pension provision due to low level of financial awareness of the population and high distrust of private pension funds due to fear of non-return of citizens’ own funds. It is established that despite these factors that hinder the development of private pension funds in Ukraine, their functioning is one of the ways to improve the quality of life of people of retirement age. It is determined that only under the conditions of effec-tive organization, profitable investment, ensuring reliability and proper regulation; private pension provision will develop and increase the level of income of pensioners. It is investigated that the development of non-state pension structures is impossible without increasing the income of the population and further improving the state of the financial market
