UK: Метою дослідження є визначення основних принципів та прийомів
реабілітації прирічкових територій. В роботі виявилено проблематичні аспекти,
щодо організації прирічкового міського простору; узагальнено історію освоєння
і функціонального насичення прирічкових міських просторів; проаналізувано
природно-рекреаційний потенціал та сучасний стан ландшафтно-урбанізованих
прирічкових територій. Проаналізувано світовий досвід архітектурно-
планувальної реконструкції прирічкових територій та виявлено існуючі напрями
реабілітації міського середовища вздовж акваторії, фактори їх формування,
організації та умови здійснення еколого-містобудівної оптимізації у контексті
сучасних програм сталого розвитку.
Існуючі методичні підходи до реновації прирічкових територій міста
систематизовано і доповнено методичними пропозиціями щодо впровадження
екологічно стійких рекреаційних елементів в структуру прирічкового простору,
для формування цілісного непреривного рекреаційного коридору вздовж
акваторії. Сформульовано принципи планувальної організації та реабілітації
прирічкових територій. Запропоновано моделі реабілітації окремих ділянок
вздовж акваторії, для формування рекреаційного каркасу та водно-зеленого
діаметру на прикладі м. Дніпро.
Ключові слова: прирічкові території, рекреаційний каркас, водно-зелений
діаметр, еколого-містобудівна оптимізація.
RU: Целью исследования является определение основных принципов и приемов
реабилитации приречных территорий, стратегий по регенерации отдельных
участков вдоль акватории, для формирования рекреационного каркаса.
В рамках сформулированных заданий в научной работе виявилено
проблематичные аспекты организации приречного городского пространства;
обобщенно историю освоения и функционального насыщения приречных
городских пространств; проанализувано природно-рекреационный потенциал и
современное состояние ландшафтно-урбанизированных приречных территорий.
Проанализувано мировой опыт архитектурно-планировочной реконструкции
приречных территорий и выявлены существующие направления развития
городской среды вдоль акватории, факторы ее формирования, организации и
условия осуществления эколого-градостроительной оптимизации в контексте
современных программ устойчивого развития.
Существующие методические подходы к реновации приречных территорий
города систематизированы и дополнены методическими предложениями по
внедрению экологически устойчивых рекреационных элементов в структуру
приречных пространства для формирования целостного непрерывного
рекреационного коридора вдоль акватории. Сформулированы принципы и
прийомы планировочной организации и реабилитации приречных территорий.
Результаты исследования были внедрены в проектные предложения по
формированию водно-зеленого диаметра города, и стратегии формирования прибрежных территорий города в контексте реализации европейской программы Е40.
EN: The dissertation on competition of a scientific degree of the candidate of architecture
(doctor of philosophy) on a specialty 18.00.04 - Urban planning and landscape
architecture. O. M. Beketov National University of Urban Economy in Kharkiv,
Kharkiv, 2021.
The purpose of the study is to determine the features of the formation of the river space
of a large river, the development of basic principles and techniques for rehabilitation
of river areas, strategies for regeneration of individual areas along the water area, to
form a recreational framework.
Within the limits of the formulated tasks in scientific work problematic aspects
concerning the organization of the river city space are revealed; the history of
development and functional saturation of riverside urban spaces is generalized; the
natural-recreational potential and the current state of landscape-urbanized riparian
territories are analyzed. The world experience of architectural and planning reconstruction of river areas is analyzed and the existing directions of rehabilitation of
the urban environment along the water area, factors of their formation, organization
and conditions of ecological and town-planning optimization in the context of modern
programs of sustainable development are revealed.
Existing methodological approaches to the renovation of river areas of the city are
systematized and supplemented with methodological proposals for the introduction of
environmentally sustainable recreational elements in the structure of the river space, to
form an integral continuous recreational corridor along the water area. The principles
of planning organization and rehabilitation of riparian areas are formulated.
The results of the study were implemented in project proposals for the formation of
water-green diameter of the city, and strategies for the formation of coastal areas of the
city in the context of the European program E40.
