UK: У представленому дослідженні передбачається, що інфраструктура є певною системою, а її завдання - забезпечити основні умови розвитку інших підсистем та система в цілому. Далі в цій статті аналізується взаємозв’язок між інфраструктурою та економічним розвитком через дослідження нормативно-правового забезпечення її галузей, розкриття основних проблем функціонування та пошуків шляхів їх подолання. Бажане економічне зростання країни включає кількісні зміни в економіці, що виражаються зокрема змінами обсягу валового внутрішнього продукту, покращенням соціально-економічного життя. З іншої сторони економічний розвиток, який іноді також називають соціально-економічним поєднанням кількісних та якісних змін, здебільшого можна звести до економічних перетворень та реформ галузей інфраструктури.
EN: The research stipulates that the infrastructure is a certain system, and its task is to secure main conditions for the devel-opment of other subsystems and the system as a whole. Next, the paper analyzes the relationship between infrastructure and economic development by examining the legislative framework of its sectors and outlines the main problems of functioning and searching for ways to overcome them. The expected economic growth of the country includes quantitative changes in the economy, which are particularly expressed by changes in Gross Domestic Product and improvement of socio-economic life. On the other hand, economic development, which is sometimes called the socio-economic combination of quantitative and qualitative changes, can mostly be reduced to economic transformations and reforms of the sectors of infrastructure. The paper determines the problems of the sectors of infrastructure and the ways to overcome them and develops a range of recommenda-tions. Examining the controlling and its use in the respective domains, in particular in forming of transport-logistics system de-serves special attention. Nowadays, the sectors of Ukrainian infrastructure require reforming and improvement, namely select-ing the appropriate sector that would bring them closer to the standards of the European Union. For instance, the paper offers the closed Internet survey among the managers and employees of enterprises in the agricultural sector of Lvivska oblast and detects weaknesses in the functioning of the sectors of infrastructure based on their results. The further research stipulates the detection of strengths and weaknesses of infrastructure, legislative framework, and results of conducted reforms, especially in terms of implementation of the 2030 National Transport Strategy Подальші (transport sector management efficiency, provision of qualitative transport services, securing of sustainable transport funding, improvement of security and reliability, improve-ment of urban mobility and regional integration).
