UK: Завдання металургійного комплексу України – розширення і використання якісного сталевого прокату на внутрішньому ринку країни. Мета. Створення такої комплексної методики визначення відносної кількості (спектрального складу) границь у феритній складовій доевтектоїдних сталей, яка буде суміщати переваги двох способів оцінки атомної будови границь – аналітично-мікроструктурного, з одного боку, та методу дифракції зворотно розсіяних електронів (ДЗРЕ) – з іншого. Актуальність. За допомогою методики можна розширити методичну базу матеріалознавства, більш достовірно оцінювати кількісні співвідношення звичайних та спеціальних границь, що дозволить цілеспрямовано впливати на зернограничну структуру і – як наслідок – поліпшувати експлуатаційні характеристики металів і сплавів з ОЦК решіткою.
RU: Задачей металлургического комплекса Украины является расширение и использование качественного стального проката на внутреннем рынке страны. Цель. Создание такой комплексной методики определения относительного количества (спектрального состава) границ в ферритной составляющей доэвтектоидних сталей, которая будет совмещать преимущества двух способов оценки атомного строения границ, – аналитически-микроструктурного, с одной стороны, и метода дифракции обратно рассеянных электронов (ДОРЭ) – с другой. Актуальность. С помощью методики можно расширить методическую базу материаловедения, более достоверно оценивать количественные соотношения обычных и специальных границ, что позволит целенаправленно влиять на зернограничную структуру и, как следствие, улучшать эксплуатационные характеристики металлов и сплавов с ОЦК решеткой.
EN: The objective of the metallurgical complex of Ukraine is the expansion and use of high-quality rolled steel in the domestic market. Purpose. Creating such a complex methodology for determining the relative amount of (spectral) limits in ferritic steels doevtektoidnyh component that will combine the advantages of two methods of evaluation atomic structure boundaries - analytical and microstructure on the one hand, and the method of backward scattered electron diffraction (EBSD) - on the other. Urgency. Using techniques can expand the methodical base materials, more reliably assess the quantitative value of ordinary and special boundaries that will specifically affect structure and – as a result – improved performance metals and alloys with bcc lattice.
