UK: я. Постановка проблеми. Під час виготовлення бунтового прокату зі сталей перлітного класу
металургійні підприємства стикаються з вимушеним відсортовуванням деяких партій безперервнолитої
заготовки або товарної продукції через невідповідність нормативним вимогам. Одним з альтернативних шляхів
використання таких заготовок може бути їх перепризначення під виробництво термічно зміцненого
арматурного прокату. Відповідно до редакції ГОСТ 5781-82 була передбачена можливість виробництва
гарячекатаного арматурного прокату зі сталі марки 80С (вміст вуглецю 0,74...0,82 %), а за ТУ 14-15-339-94 –
термічнозміцненого, із вмістом вуглецю 0,50...0,85 % С. У світовій практиці арматурний прокат із класом
міцності, аналогічним класу А800…А1000 (ДСТУ 3760:2019), виробляється переважно з високовуглецевих
сталей. Основним видом напруженої арматури у країнах ЄС, США, Канади і Великобританії є стрижні
номінальним діаметром 26…40 мм класу міцності 835…1030 МПа та 26…36 мм класу міцності
1080…1230 МПа. Аналіз вимог, які пред'являють до арматурного прокату за різними нормативними
документами, свідчить, що у стандартах Канади, США і Великобританії вміст вуглецю не нормується, а за
стандартами Японії та України складає 0,45...0,80 % і 0,13...0,37 % відповідно. Згідно з вимогами міжнародних
стандартів мінімальні значення границь плинності та міцності відповідають арматурному прокату
А800 (ДСТУ 3760:2019). Отже, для можливості виготовлення арматурного прокату з високовуглецевих сталей
необхідно визначити раціональні температурно-часові умови режимів термічного зміцнення, які забезпечать
відповідність металопродукції вимогам ДСТУ 3760:2019. Мета – визначити вплив параметрів технології
термічного зміцнення на особливості формування структури й механічні властивості арматурного прокату зі
сталей із вмістом вуглецю 0,50…0,90 %. Результати. Науково доведено можливість виготовлення
арматурного прокату класів міцності А800 і А1000 зі сталей С56DВ
, C70DВ
, C80DВ
та C82DВ
(EN 16120-2:2017)
із використанням способів переривчастого і перерваного гартування. Відповідно до одержаних результатів
промислове виготовлення арматурного прокату класів міцності А800 і А1000 із зазначених сталей сприятиме
поліпшенню техніко-економічних показників під час виробництва бунтового прокату зі сталей перлітного
класу, призначеного для виготовлення високоміцних металовиробів (холоднодеформована арматура,
металокорд, бортовий дріт, пружинний дріт, арматурні канати тощо). За результатами промислових
експериментів розроблено та затверджено технічну угоду на виробництво дослідних партій термічно
зміцненого арматурного прокату класів міцності А800 і А1000 зі сталей, які містять 0,50…0,90 % вуглецю.
EN: Formulation of the problem. In the production of coiled rolled products from perlite grade steels,
metallurgical enterprises encounter with the sorting of some batches of continuously cast billets or commercial products
due to non-compliance with regulatory requirements. One of the alternative ways of using such blanks can be their
reassignment for the production of thermally hardened reinforcing bars. In accordance with the edition of
GOST 5781-82, it was possible to produce hot rolled reinforcing bars from steel grade 80C (carbon content
0,74…0,82 %), and according to TU 14-15-339-94 – thermally hardened with a carbon content of 0,50…0,85 % C. In
world practice, reinforcing bars of a strength class similar to classes A800…A1000 (DSTU 3760:2019) are made
mainly of high-carbon steels. The main type of stressed reinforcement in the EU, USA, Canada and Great Britain are
rods with a nominal diameter of 26…40 mm of strength class 835…1030 MPa and 26…36 mm of strength class
1080…1230 MPa. An analysis of the requirements for reinforcing bars according to various regulatory documents
shows that in the standards of Canada, the USA and the UK, the carbon content is not standardized, but according to the
standards of Japan and Ukraine it is 0,45…0,80 % and 0,13…0,37 % respectively. According to the requirements of
international standards, the minimum values of the yield strength and strength correspond to the reinforcing bar A800
(DSTU 3760:2019). Therefore, for the possibility of producing reinforcing bars from high-carbon steels, it is necessary
to establish rational temperature-time conditions for heat hardening modes, which will ensure that the finished metal
products comply with the requirements of DSTU 3760:2019. Purpose. Determine the influence of the parameters of the
technology of thermal hardening on the features of the formation of the structure and mechanical properties of
reinforcing bars made of steels with a carbon content of 0,50…0,90 %. Results. The possibility of producing reinforcing
bars of strength classes А800 and А1000 from steels С56DВ
, C70DВ
, C80DВ
and C82DВ
(EN 16120-2:2017) using intermittent and interrupted quenching methods has been scientifically proven. In accordance
with the results obtained, the industrial production of reinforcing bars of strength classes A800 and A1000 from these
steels is expedient, since it will contribute to the improvement of technical and economic indicators in the production of
coiled steel from perlite grade steels intended for high-strength products (cold-worked rebar, metal cord, bead wire,
spring wire, reinforcing ropes, etc.). Based on the results of industrial experiments, a technical agreement was
developed and approved for the production of pilot batches of thermally hardened reinforcing bars of strength classes
A800 and A1000 from steels containing 0.50...0.90 % carbon.
