UK: У статті проаналізовано особливості та наслідки впливу пандемії COVID-19 на глобалізаційні процеси у світовій економіці. Розкрито сутність та ключові ознаки глобалізації, можливості та загрози глобалізаційного процесу для суб’єктів міжнародного бізнесу, рушійні сили глобалізації. Проаналізовано вплив пандемії коронавірусу на показники обсягу міжнародної торгівлі та світового валового внутрішнього продукту. Висвітлено ключові аспекти політики урядів країн в умовах пандемії. Продемонстровано вплив карантинних обмежень, викликаних пандемією коронавірусу, на транспортні перевезення та міграцію населення у світі. Оцінено стан та перспективи світових інвестицій після пандемії. Сформульовано та обґрунтовано висновки щодо уповільнення темпів глобалізації світової економіки під впливом пандемії та відсутності ознак активної деглобалізації.
RU: В статье проанализированы особенности и последствия воздействия пандемии COVID-19 на глобализационные процессы в мировой экономике. Раскрыты сущность и ключевые признаки глобализации, возможности и угрозы глобализационного процесса для субъектов международного бизнеса, движущие силы
глобализации. Проанализировано влияние пандемии коронавируса на показатели объема международной
торговли и мирового ВВП. Освещены ключевые аспекты политики правительств стран в условиях пандемии. Продемонстрировано влияние карантина, вызванного пандемией коронавируса, на транспортные перевозки и миграцию населения в мире. Оценены состояние и перспективы мировых инвестиций после пандемии. Сформулированы и обоснованы выводы относительно замедления темпов глобализации мировой экономики под влиянием пандемии и отсутствия признаков активной деглобализации.
EN: In recent decades, the world economy has been actively moving towards an integrated global economic system, characterized by the reduction of barriers to international trade and investment, "reduction" of distances through the development of modern means of transportation and communication, smoothing cultural differences. This process, called globalization, has become an integral feature of the world economy in recent decades. However, in 2020, the globalization process was affected by quarantine restrictions caused by the COVID-19 pandemic. The study of the features and consequences of such influence is especially relevant given that globalization processes form the environment for the functioning of the subjects of international economic relations. The article analyzes the features and consequences of the COVID-19 pandemic on globalization processes in the world economy. The essence of globalization and its key features, opportunities and threats of the globalization process for international business entities are revealed, the driving forces of globalization are revealed. The impact of the coronavirus pandemic on the dynamics of international trade and world gross domestic product is analyzed. The forecast values of these indicators for 2021–2022, presented by the World Trade Organization, are revealed. The key aspects of the policy of governments in a pandemic are highlighted. The impact of quarantine restrictions on transport and migration
worldwide has been demonstrated. The state and prospects of world investments after the pandemic are assessed. Of particular note is the fact that the vast majority of international companies, despite the severe consequences of the pandemic for their activities, have not begun to break their international ties with contractors and focus on domestic production. The production chains of multinational corporations, built over the years to ensure high efficiency, did not break down due to the temporary difficulties associated with the pandemic. This is an important indicator
that allows us to say that there are no significant prerequisites for expecting active deglobalization processes in the world. In view of the research, the conclusions on the slowdown of the global economy under the influence of the pandemic and the absence of signs of active deglobalization are formulated and substantiated.
