UK: В рамках статті було розширено характеристики нормативно-технічного забезпечення банку щодо якості погашення кредитів, за рахунок доповнення їх
узгодженими з вимогами світового співтовариства визначення прозорості джерел походження коштів позичальника. Було адаптовано чинники класифікації
фінансової безпеки (ФБ) комерційних банків з долученням показника виокремлення низькоефективної фіксації загроз по відношенню до загального клієнтського потоку, що є пріоритетним індикатором через здатність впорядковувати стратегічні цілі банку при забезпеченні ФБ. Удосконалено хронологію процесу забезпечення ФБ банку методом послідовних різниць, в рамках чого притаманних розрахунків відбувається фільтрація масиву негативних та стандартних звернень до банку на що позначається втрата збалансованості
фінансової установи у своїх стратегічних рішеннях. Поставлено акценти на власних розробках комерційного банку з покращення нормативно-технічного забезпечення, які об’єднують загрози по напряму кредитування та операційному комплексу, з обчисленням у виді результуючої характеристики якості погашення кредитів та проведення безризикових банківських операцій зважене на адекватні внутрішні процедури.
EN: In the article, the characteristics of the bank's normative and technical support for the quality repayment of loans were expanded, by supplementing them with the requirements of the international community in determining the transparency of sources and origin borrower's funds. Factors for the classification of financial security (FS) of commercial banks were adapted with the addition of an indicator of the lowperformance threat-fix in relation to the overall client flow, which is a priority indicator due to the ability to streamline the strategic objectives of the bank in providing FS. The chronology of the process of providing the Bank FS by the method of successive differences has been improved, in which the filtration of an array of negative and standard appeals to the bank is inherent in the calculations, which is reflected in the loss of the balance of the financial institution in its strategic decisions. The emphasis is placed on the own development of a commercial bank to improve regulatory and technical support, combining threats in the direction of lending and the operating complex, while the calculation in the form of the resulting characteristics as the quality of loans’ repayment and conducting risk-free banking operations deliberated with adequate internal procedures.