UK: Мета статті полягає у проведенні дослідження сучасного стану і розвитку особистого страхування в Україні в умовах COVID-19, виявленні недоліків, розгляді зарубіжного досвіду та розробленні рекомендацій щодо вирішення проблем розвитку особистого страхування.Через страхування реалізується державна політика економічного та соціального захисту населення. Світовий досвід указує на те, що страховий ринок сприяє не лише розвитку економіки, а й вирішенню соціальних проблем. Питання особистого страхування актуально розглядати як ефективний механізм вирішення соціальних питань, а також як інструмент довгострокових інвестицій у розвиток національної економіки.Фінансування охорони здоров’я, яке забезпечує оплату медичних послуг між різними групами населення, здійснюється за рахунок медичного страхування. Таким чином, знижується дія на видаткову частину бюджету і витрати держави на соціальне забезпечення громадян, тим самим відкривається можливість вирішення проблем захисту найменш забезпечених верств населення.
RU: Цель статьи заключается в проведении исследования современного состояния и развития личного страхования в Украине в условиях COVID-19, поиске проблем, рассмотрении зарубежного опыта и разработке рекомендаций по решению проблем развития личного страхования.Через страхование реализовывается государственная политика экономической и социальной защиты населения. Мировой опыт указывает на то, что страховой рынок способствует не только развитию экономики, но и решению социальных проблем. Вопрос личного страхования актуально рассматривать как эффективный механизм решения социальных проблем и как инструмент долгосрочных инвестиций в развитие национальной экономики.Финансирование охраны здоровья, которое обеспечивает оплату медицинских услуг между разными группами населения, производиться за счёт медицинского страхования. Таким образом уменьшаются влияние на расходную часть бюджета и расходы государства на социальное обеспечение граждан, тем самым открывается возможность решения проблем защиты менее обеспеченных слоев населения.
EN: The article examined the theoretical foundations of personal insurance, the basic types of personal insurance and comparison of social and personal insurance and their insurance risks. Including the current state and development of personal insurance in Ukraine in conditions of Covid-19. Analyzed the main statistical indicators of personal insurance, in particular the dynamics of life insurance companies, set of insurance premiums and insurance payments of medical and personal voluntary insurance. Rankings of life insurance companies from Covid-19 are built during the onset of the pandemic. Health care funding that provides health care fees between different groups of the population is carried out through medical insurance. World experience shows that the insurance market contributes not only to the development of the economy, but also to the solution of social problems. This reduces the effect on the expenditure part of the budget is reduced and state spending on social security of citizens, thereby opening up the possibility of solving problems of protection of
the most disadvantaged groups. However, world best practices in combating pandemic Covid-19. In particular, the experience of China was considered, which showed that health insurance coverage should be provided to all to segments of the population, which greatly affected the fight against the pandemic during the fight against it.
The experience of Italy showed that the country was not ready for fight against a coronavirus pandemic. The country has taken urgent measures that are aimed at supporting the most affected, both citizens and industries economics. Italian insurers offer their customers a reprieve for motor insurance, life insurance and insurance contracts entrepreneurial risks. The US experience showed that the country spends on Healthcare 11.5% of gross profit, that’s more than any country in the world. At the same time, more than 15% of citizens do not have financial protection from high costs, for medical care due to lack of insurance health policies due to high prices. The article highlights the main shortcomings and proposes certain recommendations for solving problems of personal insurance in Ukraine using certain elements of foreign experience.
