UK: У статті висвітлюється проблема будівництва на акваторіальних меліоративних та конструкційних територіях. Досліджується історичний та сучасний досвід створення меліоративних акваторіальних територій (у вигляді територіальних ресурсів острівного типу та збільшених берегових ліній). Розглядаються способи зведення штучних гідроспоруд стаціонарного та мобільного режимів експлуатації. Аналізується практика архітектурно-містобудівного проектування на антропогенних акваторіальних територіях. Розглядаються питання розробки концептуальних образно-композиційних підходів щодо створення забудови на антропогенних акваторіальних ландшафтах. Визначаються характерні особливості стилістично-художньої виразності архітектури відкритих берегових просторів штучно намивних земель.
Проводиться аналіз практики створення територіальних резервів методами намивної меліорації на території Української держави; висвітлюється сучасний стан щодо будівництва штучних акваторіальних земель.
Також, приділено увагу приблемі захисту природнього водного середовища від надмірного антропогенного навантаження; підкреслюється пріоритетність екологічного підходу при будівництві штучних гідроспоруд, особливо, на мілководних акваторіях.
RU: В статье освещается проблема строительства на акваториальных мелиоративных и конструкционных территориях. Исследуется исторический и современный опыт создания мелиоративных акваториальных территорий. Рассматриваются способы возведения искусственных гидросооружений стационарного и мобильного режимов эксплуатации. Анализируется практика архитектурно-градостроительного проектирования на антропогенных акваториальных территориях. Рассматриваются вопросы разработки концептуальных образно-композиционных подходов к созданию застройки на антропогенных акваториальных ландшафтах. Определяются характерные особенности стилистически-художественной выразительности архитектуры открытых береговых пространств искусственно намывных земель.
Проводится анализ практики создания территориальных резервов методами намывной мелиорации на территории Украинского государства; освещается современное положение относительно строительства рукотворных акваториальных земель. Также, уделено внимание приблеме защиты природной водной среды от чрезмерной антропогенной нагрузки; подчеркивается
приоритетность экологического подхода при строительстве искусственных гидросооружений, особенно на мелководных акваториях.
EN: The article highlights the problem of construction in the aquatorial reclamation and construction territories. The historical and modern experience of creating ameliorative water areas (in the form of island-type territorial resources and increased coastlines) is investigated. Issues related to the processes of accretion in the modern world are being studied, in particular, with the artificial buildup of territories on water landscapes in order to redistribute the urbanized load on additional territorial reserves. The methods of erecting artificial hydraulic structures of stationary and mobile operating modes are considered; both traditional methods of reclamation reclamation, and innovative (the method of geotextile shells, the method of sixroids, etc.) are highlighted. Attention is paid to the prospects for the development of futuristic design of water settlements in stationary and mobile forms.
The article analyzes the practice of architectural and urban planning in anthropogenic water areas. The questions of the development of conceptual figurative and compositional approaches to the creation of buildings on anthropogenic aquatorial landscapes are considered. Examples of various uses of the urban development potential of coastal landscapes of artificial aquatorial territories are presented. The characteristic features of the stylistic and artistic expressiveness of the architecture of open coastal spaces of artificially alluvial lands are determined.
The analysis of the practice of creating territorial reserves by methods of reclamation on the territory of the Ukrainian state. It highlights the current situation regarding the construction of man-made water areas. It is considering a project proposal related to the creation of an island system for commercial recreation, tourism and tourism infrastructure off the coast of Odessa.
Also, attention is paid to the problem of protecting the natural aquatic environment from excessive anthropogenic pressure; emphasizes the priority of the ecological approach in the construction of artificial hydraulic structures, especially in shallow waters.
