UK: Стаття присвячена аналізу сучасного стану ресурсного забезпечення
фермерських господарств як невід’ємної складової конкурентоспроможного
розвитку. Проаналізовано специфіку використання земельних та матеріально-
технічних ресурсів в системі фермерських господарств України, а також
визначено фактори, що обумовлюють відповідну галузеву диференціацію.
Обґрунтовано необхідність стимулювання процесу диверсифікації виробничо-
господарської діяльності фермерських господарств як запоруки підвищення
рівня конкурентоспроможності даного суб’єкту аграрного підприємництва.
Автор підкреслює значний ступінь впливу регіональних природно-кліматичних
та організаційно-економічних факторів на характер становлення вітчизняного
фермерства. Доведено необхідність створення системи організаційного
забезпечення ефективного використання техніко-технологічних засобів в системі
фермерських господарств. В статі зазначається, що на даний момент вітчизняні
фермери вимушені самостійно вирішувати питання конкурентоспроможного
використання наявного ресурсного потенціалу.
EN: The article is devoted to analysis of the current state of resource providing for farms as
an integral part of their competitive development. The specific use of land and material resources by the Ukrainian farms has been analyzed. Factors that determine the appropriate differentiation in the sectors have been found out. It has been proved the
necessity of stimulating the process of diversification the production and economic performance of the farms as the base of the farm’s competitiveness increasing. The author emphasizes a significant degree of influence of regional climatic and
organizational-economic factors on the process of national farming formation. The necessity of creation the system of organizational support of effective use of technological tools in the system of farms has been proved. It has been noticed in the article that at the moment national farmers are being forced to resolve the tasks of competitive use of the available resource potential by their own.
