UK: У статті проаналізовано сучасний стан функціонування галузі скотарства у
Тернопільській області та напрями її розвитку. Проаналізовано основні показники
виробництва продукції скотарства, висвітлено причини низької ефективності та
запропоновано заходи щодо розвитку галузі на перспективу. Розроблені основні
напрями розвитку галузі скотарства в Тернопільській області з урахування сучасного стану. В процесі викладення матеріалу увага зосереджена на таких напрямах:
модернізація об'єктів м'ясо-молочного скотарства та розвиток кормової бази;
стимулювання впровадження інноваційних розробок у вигляді новітніх технологій
виробництва, переробки продукції скотарства; формування механізму підтримки
інвестицій особистих селянських господарств. Запропоновано напрями державної
підтримки, які дозволять забезпечити населення країни високоякісною продукцією
скотарства вітчизняного виробництва, визначено головні принципи аграрної політики
щодо розвитку галузі на перспективу.
EN: The modern state of functioning of the branch of cattle breeding in Ternopil region and the direction of its development has been analyzed in the article. The basic indicators of livestock production have been analyzed, the reasons of low efficiency have been highlighted, and the measures for the development of branch in the future have been proposed. The main directions
of animal husbandry in the Ternopil region including its modern state have been developed. During the presentation of the material the attention has been paid to the following areas: modernization of objects of buff and dairy livestock and fodder development; promotion of
innovation production technologies, producing of cattle production; mechanism of forming of support the investments of private farms. The directions of state support that would provide the population with high quality products of domestic cattle production have been suggested. The main principles of agrarian policy of the industry in the future have been proposed.
