UK: У статті проаналізовано вплив процесів глобалізації на міжнародне ділове життя, діяльність міжнародних компаній та економічні показники, зокрема світовий експорт, частку ВВП та обсяг прямих іноземних інвестицій у виробничі фонди. Обґрунтовано, що економічна глобалізація означає зростаючу взаємозалежність світових економік у результаті зростаючих масштабів транскордонної торгівлі товарами і послугами, потоку міжнародного капіталу і широкого й швидкого поширення технологій. Він відображає триваюче розширення і взаємну інтеграцію ринкових кордонів і є незворотною тенденцією економічного розвитку в усьому світі на рубежі тисячоліть. Доведено, що рівень глобалізації світової економіки можна визначити такими показниками, як: обсяг інтернаціоналізованого виробництва товарів та послуг, темпи його зростання відносно обсягів та темпів зростання всього валового продукту в світі; обсяг і динаміка прямих іноземних інвестицій відносно обсягу та динаміки всіх інвестицій – і внутрішніх, і міжнародних; обсяг і динаміка міжнародної централізації капіталу (у вигляді злиття та поглинання компаній у різних країнах) порівняно із загальними обсягами централізації капіталу, включаючи злиття і поглинання всередині країни, та ін.
RU: В статье проанализировано влияние процессов глобализации на международную деловую жизнь, деятельность международных компаний и экономические показатели, в частности мировой экспорт, долю ВВП и объем прямых иностранных инвестиций в производственные фонды. Обосновано, что экономическая глобализация означает растущую взаимозависимость мировых экономик в результате растущих масштабов трансграничной торговли товарами и услугами, потока международного капитала и широкого и быстрого распространения технологий. Он отражает продолжающееся расширение и взаимную интеграцию рыночных границ и является необратимой тенденцией экономического развития во всем мире на рубеже тысячелетий. Доказано, что уровень глобализации мировой экономики можно определить такими показателями, как: объем интернационализированного производства товаров и услуг, темпы его роста относительно объемов и темпов роста всего валового продукта в мире; объем и динамика прямых иностранных инвестиций относительно объема и динамики всех инвестиций – и внутренних, и международных; объем и динамика международной централизации капитала (в форме слияния и поглощения компаний в разных странах) по сравнению с общими объемами централизации капитала, включая слияния и поглощения внутри страны, и др.
EN: The article analyzes the impact of globalization on international business life, the activities of international companies and economic indicators, in particular, world exports, the share of GDP and the volume of foreign direct investment in productive assets. It is substantiated that economic globalization means the growing interdependence of world economies as a result of the growing scale of cross-border trade in goods and services, the flow of international capital and the widespread and rapid spread of technology. It reflects the ongoing expansion and mutual integration of market boundaries and is an irreversible trend of economic development around the world at the turn of the millennium. It is proved that the level of globalization of the world economy can be determined by such indicators as: the volume of international production of goods and services, its growth rate relative to the volume and growth rate of total gross domestic product in the world; volume and dynamics of foreign direct investment relative to the volume and dynamics of all investments – both domestic and international; volume and dynamics of international centralization of capital (in the form of mergers and acquisitions of companies in different countries) compared with the total volume of capital centralization, including mergers and acquisitions within the country, etc. It is emphasized that the globalization of the financial sector has become the fastest growing and most influential aspect of economic globalization. An indicator of the rapid growth of globalization is the volume of foreign direct investment in production assets: plants, equipment, land. It is determined that the social responsibility of business is a voluntary contribution of business to the development of the company, the social activity of the company. It is substantiated that a socially responsible company is a company that operates on the principle of social responsibility and implements a set of social programs in its priority areas, and the company's social programs are activities that are voluntarily carried out by the company in social, economic and environmental spheres. the nature associated with its mission and business development strategy and aimed at meeting the demands of various stakeholders of the company.
