UK: Статтю присвячено вивченню особливостей функціонування АПК України в умовах посилення міжнародної конкуренції. Автори досліджують стан та відповідність розвитку ринку агропромислової продукції України загальносвітовим тенденціям. Зазначено, що агропромисловий комплекс України продовжує відчувати вплив низки негативних чинників, які гальмують розвиток галузі і не дають змоги повною мірою використовувати весь наявний експортний потенціал. Україна впевнено нарощує свої позиції на світовому ринку щодо експорту продукції агропромислового комплексу, проте збереження досягнутих результатів і вихід у лідери в нових товарних сегментах вимагають вирішення комплексного питання прискореного технологічного розвитку АПК, стимулювання екологічної сертифікації та сприяння більш високому рівню обробки експортованої продукції.
EN: The article is devoted to the study of the peculiarities of the functioning of the agro-industrial complex of Ukraine in terms of international competition strengthening. The authors study the state and compliance of the development of the market of agro-industrial products of Ukraine with global trends. It is noted that the agro-industrial complex of Ukraine continues to be affected by a number of negative factors that hinder the development of the industry and do not allow to fully use all available export potential. The latest research and publications of leading economists on the development of agro-industrial production, on the problems of agricultural enterprises in foreign markets are analyzed. Ukraine is confidently increasing its position on the world market in terms of exports of agro-industrial products. However, maintaining the achieved results and reaching the leaders in new product segments require addressing the complex issue of accelerated technological development of agriculture and production, stimulating ecological certification and promoting a higher level of processing of exported products. Grounded main ways to solve them improve trends in the export of agricultural products Ukraine, formed list of measures to maximize the export potential of AIC Ukraine. It is concluded that both effective foreign economic activity of agrarian enterprises and the integration of the state to the EU depends on various issues. Provided Ukraine's foreign economic activity achieves the level of developed countries, the state will be able to take a competitive place at the world market of agricultural products and consolidate its positions. To improve the situation, it is proposed to fight corruption in the agro-industrial complex, increase the level of transparency of agribusiness in Ukraine, promote environmental certification, simplify the tax system, develop technological and innovation infrastructure of the agro-industrial complex of Ukraine and more. The proper functioning of the domestic agro-industrial market and its infrastructure as well as the financial market is a significant factor of further Ukraine's agriculture development.
