UK: Дана стаття присвячена зовнішньоекономічним відносинами України та країн Близького Сходу. Було визначено головні торгові партнери України у Близькосхідному регіоні в торгівлі товарами та послугами, також било визначено головні інвестори в економіку та з економіки України. Були визначено головні тенденції в торгівлі товарами між Укра-їною та Близького Сходу: визначено, що між Україною та Ізраїлем, Саудівською Аравію, Єгиптом та Туреччиною є по-зитивне сальдо. Також визначено товарна структура торгівлі, також було визначено, що товарна структура є вкрай вузька та лежить у галузі сировини. Встановлено головні торгові партнери у торгівлі послугами. Також встановлено головні тенденції в торгівлі послугами між Україною та Ізраїлем, Кіпром, ОАЕ та Туреччиною. Сальдо між Україною та торговими партнерами є негативним, окрім ОАЕ. Проаналізована товарна структура торгівлі послугами: експор-ту України складається лише з однієї позиції, імпорт є більш різноманітним та є більш різноманітним. На підставі цього зроблені висновки та певні рекомендації.
EN: The article is dedicated to foreign economic relationship between Ukraine and Middle East Countries. There are a lot of scientific research which is dedicated to place of international economy and foreign economic relationship between Ukraine and Middle East Countries. In these researches there are some directions: relations between Northern Africa and Middle East states, influence of integration process on economic development of Middle East Countries, role of gulf countries in interna-tional economy. The economic relations between Ukraine and Gulf countries are at the Hasan Abumufreh and Saed Ankavi researchers. At these works were discussed relationship between Ukraine and Gulf State. But dates at these works are outdate and need update. The Middle East Countries are very various: Bahrain, Iraq, Israel, Jordan, Lebanon, Syria, Turkey, Cyprus, Egypt, Saudi Arabia, Yemen, Qatar, Kuwait, Oman, United Arab Emirates. These countries have different level of economic de-velopment. Today Ukraine has foreign economic relationship with all Middle East Countries. Вut the main partners of this area are Israel, Egypt, Saudi Arabia, Turkey. Аfter analyze of trade Ukraine and Middle States, the main exporter can be divided on countries –leader (Egypt and Turkey) and potential leader countries (Saudi Arabia and Israel). For regulation of relationship there are contractual bases. The main direct of regulation are foreign trade, investments and organization of joint activity of trade-industrial chamber. At the trade of goods there are some trends: Ukraine has positive saldo in goods trade, the greatest saldo Ukraine has in trade with Egypt and Turkey. These countries also has the greatest trade balance. The export structure is very traditional for Ukraine trade. They are ferrous metals, grain crops. The trade relations are not strategic, because there is no machines. The main partners in trade of service are Cyprus, United Arab Emirates, Turkey and Israel. In export the main partner is Cyprus, in import – Turkey. The positive saldo has only United Arab Emirates, all other have negative saldo. The structure is very narrow. The main export service – is transport service. So trade Ukraine and Middle East State has great potential but not use for fully.
