UK: Статтю присвячено дослідженню та аналізу експортно-імпортних операцій добувної галузі. Сучасний стан укра-їнської економіки визначає необхідність оцінки її зовнішньоторговельної діяльності, яка характеризується сировин-ною спрямованістю експорту і нераціональною структурою імпорту. Представлено результати економічного аналізу впливу ключових зовнішніх чинників на показники зовнішньої торгівлі. Показано динаміку і структуру виробництва, споживання, експорту, імпорту основних видів продукції української добувної галузі. Україна належить до провідних країн світу за запасами вугілля, залізних, марганцевих і титано-цирконієвих руд, а також графіту, каоліну, калійних солей, сірки, вогнетривких глин, облицювального каменю, на її території знаходиться велика кількість добувних під-приємств, але, незважаючи на це, корисних копалин недостатньо для того, щоб задовольнити всі потреби країни, що зумовлює необхідність у імпорті. У статті проведено аналіз та надано оцінку сучасного стану добувної промисло-вості. Встановлено чинники, що впливають на її розвиток. Досліджено особливості та проблеми динаміки експорту й імпорту мінеральних ресурсів України з 2013 по 2018 р. У результаті аналізу встановлено, що однією з найбільших проблем є нестача паливно-енергетичних ресурсів, саме тому в 2018 р. основними товарами, що надходили до України, були нафта та нафтопродукти, гази нафтові, вугілля кам'яне, антрацит. Лідером у добувній галузі з експорту є залізні руди. Також у 2018 р. були експортовані такі види товарів добувної галузі, як каоліни та інші глини, нафтопродукти, титанові руди і концентрати, масла та інші продукти кам'яновугільних смол, галька, гравій та щебінь. Визначено основних імпортерів та експортерів товарів добувної галузі України. У результаті проведеного аналізу сучасного стану добувної галузі України виявлено недоліки та перспективи розвитку, запропоновано шляхи подальшого налаго-дження зовнішньоторговельних відносин. Визначено, що пріоритетним завданням для розвитку добувної галузі має стати залучення інвестицій, у тому числі іноземних.
EN: The article is devoted to the research and analysis of export-import operations of the mining industry. The current state of the Ukrainian economy determines the need to evaluate its foreign trade activity, which is characterized by commodity orienta-tion of exports and irrational structure of imports. The results of the economic analysis of the impact of key external factors on foreign trade indicators are presented in the paper. The dynamics and structure of production, consumption, export, and import of the main products of the Ukrainian mining industry are shown. Ukraine is one of the leading countries in the world in reserves of coal, iron, manganese and titanium-zirconium ores, as well as graphite, kaolin, potassium salts, sulfur, refractory clay, facing stone and there are a large number of mining enterprises in the territory, but despite this useful fossil is not sufficient to meet all the needs of the country, which necessitates importation. The article analyzes and evaluates the current state of the mining industry. Factors affecting its development have been identified. The peculiarities and problems of dynamics of export and im-port of mineral resources of Ukraine from 2013 to 2018 are investigated. The analysis revealed that one of the biggest problems is the lack of fuel and energy resources, which is why in 2018 the main goods coming to Ukraine were oil and petroleum prod-ucts, petroleum gases, coal, anthracite. Iron ore is the leader in the export industry. Also in 2018 the following types of mining products were exported: kaolins and other clays, petroleum products, titanium ores and concentrates, oils and other products of coal tar, pebbles, gravel and rubble. The main importers and exporters of commodities in Ukraine's mining industry have been identified. As a result of the analysis of the current state of the extractive industry of Ukraine, the shortcomings and prospects of development were identified, the ways of further adjustment of foreign trade relations were suggested. It is determined that attracting investments, including foreign ones, should be a priority for the development of the mining industry.
