UK: Стаття присвячена проблемі організації і ефективного виробництва продукції рослинництва на інноваційній основі в Тернопільській області. Узагальнено підходи до характеристики видів ефективності, і визначено, що ця категорія є надзвичайно багатогранною і відображає як виробничу, так і соціальну сторону економічних процесів. Обґрунтовано, що одним з найважливіших напрямків підвищення ефективності сільськогосподарського виробництва є його інтенсифікація на основі постійного удосконалення господарського механізму, який формується на суттєво новій ринковій мотивації до праці. Розраховано основні показники ефективності, які впливають на результативність господарської діяльності. Як свідчать матеріали проведених досліджень, застосування інноваційних технологій на підприємствах значно підвищує ефективність діяльності підприємств, а постійне залучення нових ефективних факторів виробництва виступає невід’ємною складовою інвестиційного розширення. При цьому конкурентоспроможність капіталу в багатьох аспектах ґрунтується на готовності до впровадження інновацій.
EN: The article embraces the issue of organizing and effective output of vegetation products on innovative base in Ternopil Region. A conclusion was made regarding approaches to characterizing kinds of effectiveness; and it was defined that this category is rather polyhedral and reflects the social sides of economic processes as well as the productive ones. It was proved that one of the most important vectors of increasing effectiveness of agricultural output is its intensification based on permanen improvement of economic mechanism which shall be founded on significantly new market motivation for labour. Effectiveness key figures that influence the performance of economic activity have been calculated. According to the research fulfilled, application of innovative technologies by business entities shall significantly increase the effectiveness of companies' performance; and constant involvement of new effective factors of production makes up an integral part of investing enlargement. Moreover, the competitiveness of capital is based in many respects on readiness to introduce innovation.
