UK: Метою є окреслення світоглядно-прикладних засад удосконалення відтворення суспільних благ під час реалізації стратегії сталого розвитку національної економічної системи. Завданнями є: з’ясувати найголовніші ризики дестабілізації відтворення суспільних благ з огляду на особливості функціонування вітчизняної економічної системи та інституту суспільного вибору; детермінувати чинники і пріоритети поліпшення їхнього відтворення в контексті сталого розвитку економіки України. Використано методи наукової абстракції, індукції та дедукції, аналізу та синтезу, системно-синергетичну та еволюційно-генетичну парадигми. Обґрунтовано, що стратегічна зорієнтованість національної економічної системи на сталий розвиток сприятиме переборюванню деструкцій відтворення суспільних благ, спричинених дією на нього таких чинників: перманентність змін і невизначеність перспектив зростання, що створило підґрунтя для закріплення рентно-сировинного вектору розвитку; неунормованість принципів визначення “глибини” ринкової лібералізації та характеру реформування відносин власності; наявність інформаційних асиметрій у практиці надання таких благ і дуалізм відносин між їхнім продуцентом і споживачами; недорозвиненість інституту суспільного вибору; композиційні суперечності трансформації економічної системи та надмірна тінізація економічних відносин. Пріоритети поліпшення відтворення суспільних благ під час інкорпорації стратегії сталого розвитку передбачають зменшення амплітуди невизначеності у функціонуванні вітчизняної економічної системи та завершення формування інституту суспільного вибору.
EN: The purpose is to specify the world outlook and applied principles of the public goods reproduction improving due to implement of the sustainable development strategy of the national economic system. The tasks are: to find out of the most important risks of the public goods reproduction destabilization taking into account characteristics of the national economic system and public choice institute functioning; to determine the factors and priorities of the improvement of their reproduction in the context of the sustainable development of Ukrainian economy. The research is based on the scientific abstraction, deduction and induction, analysis and synthesis methods, system-synergic and evolution-genetic paradigms. The author has found out the strategic orienting of the national economic system due to the sustainable development will facilitate to overcome of the public goods reproduction destructing caused by the effect on it of such factors: continuance of the modifications and uncertainty growth prospects which created the underground for strengthening of the rent and primary products development; non-valuating of the identification principles of the market liberalization “depth” and character of the property relation reforming; existence of the information asymmetries in the practice of such goods providing and dualism of the relationships between their producer and consumers; low development of the public choice institute; compositional contradictions of the economic system transformation and extreme shadowing of the economic relationships. The priorities of the public goods reproduction improving due to incorporation of the sustainable development strategy forecast the diminution of the vagueness amplitude in the national economic system functioning and carrying out of the public choice institute forming.
