EN: The article examines the patterns of innovative transformation of the business sector of Ukraine based on statistics. Through in-depth and comprehensive analysis of scientific publications on economic development of the Ukrainian enterprises in modern conditions, the main problems of the business-sector in the economy of the country have been identified, effective methods of improving this situation have been found. The authors have built models that characterize effects, which give increased localization and outstripping growth rates of the “innovative sector”, catalyzing the development of the economy. It is shown using the growth of the share of the innovative sector and the outstripping general economic dynamics of enterprises. The structure of the enterprises’ complex of different production directions have been considered, with the help of which the main and side effects of the irrational usage
of labor and financial resources at the enterprises have been calculated. The factors limiting business development opportunities in the Ukrainian and international markets have been highlighted. The potential for the development of enterprises has been determined and assessed. Factors of attractiveness for investing in the Ukrainian business sector have been investigated and ways to improve its condition have been suggested.
UK: У статті розглянуто закономірності інноваційної трансформації бізнесового сектору України на основі статистичних даних. Шляхом поглибленого та всебічного аналізу наукових публікацій про економічний розвиток українських підприємств у сучасних умовах розглядаються основні проблеми бізнес-сектору в економіці країни, знайдені ефективні методи покращення цієї ситуації. Автори побудували моделі, що характеризують ефекти, що дають посилену локалізацію та випереджаючі темпи зростання “інноваційного сектору”, каталізуючи розвиток економіки. Це показано на основі зростання частки інноваційного сектору та випереджальної загальної економічної динаміки підприємств. Розглянуто структуру комплексу підприємств різних виробничих напрямків, за допомогою яких розраховано основні та побічні ефекти
нераціонального використання трудових та фінансових ресурсів на підприємствах. Висвітлено фактори, що обмежують можливості розвитку бізнесу на українському та міжнародному ринках. Визначено потенціал для розвитку підприємств. Досліджено фактори привабливості для інвестування в український бізнес-
сектор та запропоновано шляхи покращення його стану. Актуальність розглянутої теми полягає у тому, що інтеграція економіки в світове господарство, що наразі є пріоритетним напрямком для України, повинна відбуватися за допомогою ефективних, а іноді інноваційних засобів міжнародної співпраці, серед яких вагома роль належить інвестуванню, в тому числі іноземному. Враховуючи тенденції світової економіки та останні світові події, пpоблема створення умов для розвитку та впровадження сучасних технологій та інноваційних продуктів є як ніколи актуальною. Крім того, ефективне управління створенням та використанням інтелектуальних ресурсів на підприємствах також важливо для забезпечення їх інноваційного розвитку. А однією з ефективних форм використання іноземного капіталу виступають підприємства, що займаються інноваційною діяльністю. Саме тому інвестиційне забезпечення інноваційних підприємств України нерозривно пов’язане зі створенням ефективного механізму залучення інвестиційних ресурсів в
підприємства, так само й інноваційний розвиток країни надасть конкурентні переваги в умовах сучасного європейського і світового ринків.
RU: В статье рассматриваются закономерности инновационной трансформации бизнес-сектора Украины на основе статистических данных. Путем глубокого и всестороннего анализа научных публикаций об экономическом развитии украинских предприятий в современных условиях, вычислены основные проблемы бизнес-сектора в экономике Украины, были найдены эффективные методы улучшения данной ситуации. Авторы построили модели, характеризующие эффекты, которые дают повышенную локализацию и опережающие
темпы роста «инновационного сектора», катализирующего развитие экономики. Это показано на примере роста доли инновационного сектора и опережающей общеэкономической динамики предприятий. Рассмотрена структура комплекса предприятий различных направлений производства, с помощью, которой рассчитаны основные и побочные эффекты нерационального использования трудовых и финансовых ресурсов на редприятиях. Выделены факторы, ограничивающие возможности развития бизнеса на украинском и международном рынках. Определен потенциал развития предприятий. Исследованы факторы привлекательности для инвестиций в украинский бизнес-сектор и предложены пути улучшения его состояния.
