RU: Аннотация. Цель работы − изучение особенностей влияния дислокационной субструктуры горячедеформированного аустенита в высокоуглеродистых сталях и микролегирования бором на образование пластинчатого перлита после пластической деформации в процессе непрерывного охлаждения. Материалы для исследований − стали марок 85 и 85Р. Применяемые методы: металлографический (оптическая, электронная микроскопия – растровая и трансмиссионная), микрорентгеноспектральный анализ. Выводы. Получила дальнейшее развитие модель образования перлита в высокоуглеродистых сталях, которая предопределяет генезис формирования его пластинчатой морфологии. Показана роль дислокационной субструктуры, определяющей характер полигонизационных перестроек в стенках ячеек горячедеформированного аустенита, а также взаимодействие дислокаций с атомами внедрения и их комплексными соединениями, что определяет скоротечность протекания перлитного превращения. Методами металлографического анализа подтверждено образование соединения BN и влияние атомов бора на особенности структурообразования в сталях перлитного класса. Полученные результаты свидетельствуют о том, что при рациональном выборе химического состава стали и режимов деформационно-термической обработки представляется возможным осуществлять контролируемое управление процессами структурообразования в бунтовом прокате из высокоуглеродистых сталей для достижения требуемого класса прочности металла в потоке непрерывного проволочного стана.
UK: Анотація. Мета роботи − вивчення особливостей впливу дислокаційної субструктури гарячедеформованого аустеніту у високовуглецевих сталях і мікролегування бором на утворення пластинчастого перліту після пластичної деформації в процесі безперервного охолодження. Матеріали для досліджень − сталі марок 85 і 85Р. Методи, які застосовувались: металографічний (оптична, електронна мікроскопія – растрова і трансмісійна), мікрорентгеноспектральний аналіз. Висновки. Отримала подальший розвиток модель утворення перліту у високовуглецевих сталях, яка передбачає генезис формування його пластинчастої морфології. Показано роль дислокаційної субструктури, яка визначає характер полігонізаційних перебудов у стінках комірок гарячедеформованого аустеніту, а також взаємодію дислокацій з атомами впровадження і їх комплексними з’єднаннями, що визначає швидкоплинність перебігу перлітного перетворення. Методами металографічного аналізу підтверджено утворення сполук BN і вплив атомів бору на особливості структуроутворення в сталях перлітного класу. Отримані результати свідчать про те, що за раціонального вибору хімічного складу сталі і режимів деформаційно-термічної обробки можливо здійснювати контрольоване керування процесами структуроутворення в бунтовому прокаті з високовуглецевих сталей для досягнення необхідного класу міцності металу в потоці безперервного дротового стану.
EN: Abstract.The aim of the work was to study the characteristics of the impact of the dislocation substructure of hot-strain austenite in high-carbon steel and boron microalloying education lamellar pearlite after plastic deformation during continuous cooling. Materials for the study were steel grades 85 and 85R. Methods used: metallographic (optical, electron microscopy – scanning and transmission), X-ray microspectral analysis. Conclusions. Has been further developed model of formation of pearlite in the high carbon steel, which determines the origin of the formation of its lamellar morphology. The role of the dislocation substructure defining character poligonization rearrangements in the cell walls of hot-strain austenite, as well as the interaction of dislocations with interstitial atoms and their complex compounds , which determines the course of the transience of pearlite transformation. The methods of metallographic analysis confirmed the formation of connections BN and atoms of boron influence on the features of structure formation in the steels of pearlite class. The results indicate that the rational choice of the chemical composition of the steel and modes of deformation and heat treatment it is possible to carry out a controlled management of processes of structure formation in rolled steel of high-carbon steels to achieve the required strength class of the metal in a stream of continuous wire mill.
