UK: Науковцями розглянуто значний обсяг теоретичних, методологічних та прикладних нюансів питань
надання агропромисловим товаровиробникам банківських фінансових ресурсів. Актуальна проблема роз-
витку банківського кредитування сільськогосподарських підприємств на разі є невирішеною та продовжує
розростатися. Даний спектр питань має дискусійний характер та вимагає подальшого вдосконалення у
напрямі розвитку механізму впровадження банківського інвестиційного кредитування сільськогосподар-
ських підприємств в Україні. У результаті дослідження нами діагностовано стан, проблеми та реальні
перспективи кредитування агропромислового кредитування в України. Діагностовано основні напрями
кредитних відносин агропромислових товаровиробників із комерційними банківськими установами, вияв-
лено їх фінансовий стан і тенденції розвитку та нинішні умови кредитування банками агропромислових
товаровиробників. Розглянуто актуальність державної підтримки в забезпеченні аграрної галузі доступ-
ними довгостроковими кредитними ресурсами та запровадження механізмів пільгового кредитування
сільськогосподарських товаровиробників.
RU: Учеными исследована основная часть теоретических, методологических и прикладных аспектов про-
блемы обеспечения агропромышленных товаропроизводителей банковскими финансовыми ресурсами,
однако проблема развития банковского кредитования сельскохозяйственных предприятий до сих пор
остается нерешенной и продолжает обостряться. Данный круг вопросов имеет дискуссионный харак-
тер и требует дальнейших разработок в направлении усовершенствования механизма организации бан-
ковского инвестиционного кредитования сельскохозяйственных предприятий в стране. В результате
проведенных исследований проанализированы состояние, проблемы та возможные перспективы креди-
тования в аграрной сфере Украины. Обнаружены особенности кредитных отношений агропромышлен-
ных предприятий с коммерческими банками, проанализированы их состояние и тенденции развития, а
также современные условия банковского кредитования аграрных предприятий. Определена необходи-
мость государственной поддержки в обеспечении данной отрасли доступными долгосрочными кредита-
ми и внедрения механизмов льготного кредитования сельскохозяйственных товаропроизводителей.
EN: As a result of the study we have analyzed the state, problems and possible prospects of lending in the agrarian
sphere of Ukraine. The features of credit relations of agro-industrial enterprises with commercial banks are revealed,
the state and trends of development, as well as the modern conditions of bank lending to agricultural enterprises
are analyzed. The need for the state support in providing this industry with affordable long-term lending resources
and the introduction of preferential credit mechanisms for agricultural commodity producers is determined. Lending
to agricultural enterprises by commercial banks is currently quite complicated, and sometimes even impossible.
The reasons are low profitability, return on capital employed and liquidity of the property. At present, farmers are considering
alternative options for the replenishment of working capital. Therefore, the avalization of bills and agrarian receipts may be used as an alternative to bank lending to meet the needs for the crop protection agents, fertilizers
and planting material. These methods make it possible to obtain a delay in payment for the acquired resources
or financial resources for the acquisition of working capital in the provision of agricultural enterprises with future
harvest. The improvement of legislation on the agrarian policy, the regulation of lending operations, the rational distribution
of funds, their effective use and timely repayment of debt, and the corresponding policy of the state could
remedy the situation. Now, the lack of an effective mechanism of collateral hinders the development of bank lending
to agricultural enterprises, but if we consider the prospects of the agro-industrial complex of Ukraine, its constant
growth and increase the pace of its development, the appropriate lending will attract significant financial resources
and become a powerful lever for the development of this sector. At present, farmers are considering alternative options
for the replenishment of working capital. Therefore, the avalization of bills and agrarian receipts may be used
as an alternative to bank lending to meet the needs for the crop protection agents, fertilizers and planting material.
The banks should try to expand cooperation with agricultural commodity producers and support them in every possible
way, taking into account all aspects of the investment lending process. The necessary conditions for the activation
of bank lending to agricultural enterprises is the training of specialists in banking and methodological support for
more accurate and effective evaluation of investment projects and potential borrowers. Therefore, it is important for
Ukrainian realities to stimulate the development of rural areas and the operation of agricultural enterprises. The use
of the investment lending mechanism makes it possible to develop both agricultural enterprises and the territories, in
which they operate. The implementation of the proposed measures in the field of financial and credit policy will result
in the improvement in the financial support for agricultural commodity producers, in particular, the level of satisfaction
of their needs for lending resources.
