EN: In the result of scientific sources deep analysis of the small business in Ukraine the place and role of the small
business and its current state in the economy of the country were determined. The structure of the small business
complex was considered and the effective methods of improving this situation were determined in the current
economic conditions of the country. The distribution of small business by the type of their economic activity was
determined through the statistical analysis. The main factors which negatively affect and cease the development
of small enterprises were outlined. The appropriate effective governmental and non-governmental ways of small
business improvement were suggested. The factors that limit the opportunities for small business development
in the international market were pointed out. The development potential of small enterprises was assessed and
the order of improvement of the business climate of Ukraine was determined. The factors of attractiveness for
investing in the Ukrainian small business sector were investigated and the ways to improve its condition were
suggested.
UK: В результаті глибокого аналізу наукових джерел щодо малого бізнесу України були визначені місце і роль
малого бізнесу і його сучасний стан в економіці країни. Розглянуто структуру комплексу малого бізнесу,
визначені ефективні методи поліпшення цієї ситуації в сучасних економічних умовах країни. Розподіл малих
підприємств за видами економічної діяльності визначався шляхом статистичного аналізу показників малого
підприємництва в Україні. Виділено основні фактори, які негативно впливають і заважають становленню
та розвитку малих підприємств. Були запропоновані та впорядковані відповідні ефективні урядові та неурядові шляхи поліпшення стану малого бізнесу. Виділено фактори, що обмежують можливості розвитку малого бізнесу на міжнародному ринку. Був оцінений потенціал розвитку малих підприємств і визначено
порядок поліпшення ділового клімату України. Були досліджені фактори привабливості для інвестування в
український сектор малого бізнесу і запропоновано шляхи покращення його стану. Актуальність даної теми
полягає в важливості діяльності сектора малого бізнесу як рушійного фактору розвитку сучасної ринкової економіки. На сьогоднішній стан сфера малого підприємництва в Україні є малорозвиненою, а будь-які спроби змінити цю ситуацію залишаються незавершеними або притиснуті законами, які вже не є актуальними
для сьогодення. З метою підняття рівня ефективності економіки України, були проведені спеціальні дослідження статистичних показників діяльності даного сектору економіки, зроблені відповідні висновки та
розроблені пропозиції щодо поліпшення стану малого бізнесу. Зокрема були висвітлені сфери впливу малого
підприємництва в економіці України, фактори, що дестабілізують його діяльність, проблеми розвитку малого бізнесу в Україні, також були вказані урядові та неурядові способи вирішення несприятливої ситуації, що
склалася в економічному просторі держави. Конкурентоспроможність держави прямо залежить від ступеня
розвитку комплексу малого підприємництва, що впливає на структуру економіки, швидкість грошового обігу в державі та, відповідно, інвестиційну привабливість на міжнародному ринку.
RU: В результате глубокого анализа научных источников о малом бизнесе Украины были определены место и роль малого бизнеса и его современное состояние в экономике страны. Рассмотрена структура
комплекса малого бизнеса, определены эффективные методы улучшения этой ситуации в современных
экономических условиях страны. Распределение малых предприятий по видам экономической деятельности определялось путем статистического анализа. Выделены основные факторы, которые негативно
влияют и мешают развитию малых предприятий. Были предложены соответствующие эффективные
правительственные и неправительственные пути улучшения малого бизнеса. Выделены факторы, ограничивающие возможности развития малого бизнеса на международном рынке. Был оценен потенциал развития малых предприятий и определен порядок улучшения делового климата Украины. Были исследованы
факторы привлекательности для инвестирования в украинский сектор малого бизнеса и предложены
пути улучшения его состояния.
