UK: Постановка проблеми. У будівництві здатність ґрунтів, кам'яних матеріалів, асфальтобетону та цементобетону протистояти навантаженням, пов'язана з мірою ущільнення цих матеріалів. Ущільнення - процес збільшення щільності матеріалу шляхом додатка зовнішніх сил, які можуть бути статичними або динамічними. Існуюче обладнання для цих робіт використовують для певних умов, що обумовлює необхідність у різних типах машин для ущільнення конкретних матеріалів та технологічних вимог. Створення універсальних машин і обладнання для ефективного ущільнення матеріалів є актуальною науково - технічною проблемою. Мета. Розробка пропозицій з удосконалення котків для підвищення ефективності процесу ущільнення різних видів матеріалів. Висновок. Ущільнення матеріалів забезпечує будівельним об’єктам здатність витримувати навантаження від власної ваги об’єктів та дії зовнішніх факторів. Найбільш поширеним обладнанням для ущільнення матеріалів є котки статичної та вібраційної дії. Основним недоліком такого обладнання є неможливість адаптування котків до різних типів матеріалів. Розроблені технічні пропозиції котків з різними формами вальців та обладнання із змінними вальцями для ущільнення матеріалів.
RU: Постановка проблемы. В строительстве способность грунтов, каменных материалов, асфальтобетона и цементобетона противостоять нагрузкам, связана со степенью уплотнения этих материалов. Уплотнение - процесс увеличения плотности материала путем приложения внешних сил, которые могут быть статичными или динамическими. Существующее оборудование для этих работ используют для определенных условий, что обусловливает необходимость в разных типах машин для уплотнения конкретных материалов и технологических требований. Создание универсальных машин и оборудования для эффективного уплотнения материалов является актуальной научно - технической проблемой. Цель. Разработка предложений по усовершенствованию катков для повышения эффективности процесса уплотнения разных видов материалов. Вывод. Уплотнение материалов обеспечивает строительным объектам способность выдерживать нагрузку от собственного веса объектов и действия внешних факторов. Наиболее распространенным оборудованием для уплотнения материалов являются катки статичного и вибрационного действия. Основным недостатком такого оборудования является невозможность адаптирования катков к разным типам материалов. Разработанные технические предложения катков с разными формами вальцов и оборудования со сменными вальцами для уплотнения материалов.
EN: Raising of problem In building ability of soils, lithoidal materials, bituminous concrete and цементобетона to resist to loading, is related to the degree of compression of these materials. Compression - process of increase of closeness of material by the appendix of external forces which can be static or dynamic. An existent equipment for these works is used for certain terms, that stipulates a necessity for the different types of machines for the compression of concrete materials and technological requirements. Creation of universal machines and equipment for the effective compression of materials is actual scientifically - a technical problem. Purpose. Development of suggestions on the improvement of skating rinks for the increase of efficiency of process of compression of different types of materials. Conclusion. The compression of materials provides ability to maintain loading from own weight of objects and action of external factors to the building objects. The most widespread equipment for the compression of materials are skating rinks of static and oscillation action. The basic lack of such equipment is impossibility of adaptation of skating rinks to the different types of materials. Worked out technical suggestions of skating rinks with the different forms of rollers and equipment with removable rollers for the compression of materials.
