UK: Постановка проблеми. В Україні функціонують 17 тисяч потенційно небезпечних об’єктів. Щороку реєструється 350 надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. Під дією аварій, техногенних катастроф або стихійних лих будівлі та споруди руйнуються, під завалами знаходяться потерпілі. Зараз розбирання завалів виконується різноманітною технікою (кранами, екскаваторами, навантажувачами), яка не завжди відповідає вимогам рятувальних або відновлювальних робіт. Умовою ефективного використання екскаваторів або навантажувачів є можливість під’їзду автосамоскидів під завантаження. Однак, через стисненні умови розбирання завалів при наявності тільки одного напрямку виконання робіт, виникають втрати часу при заміні автосамоскидів під завантаження та на процес заповнення кузова. Мета. Розробка обладнання для ефективного розбирання руйнувань та вивезення уламків будівельних об’єктів. Висновок. Розроблені технологічні схеми розбирання завалів в стиснених умовах виробництва робіт з використуванням машин з багатоцільовим обладнанням у вигляді ковшів з щелепою. Розроблена конструкція транспортного засобу для вивезення уламків зруйнованих будинків і споруд із змінним причепом або напівпричепом та швидкороз’ємним пристроєм.
RU: Постановка проблемы. В Украине функционируют 17 тысяч потенциально опасных объектов. Ежегодно регистрируется 350 чрезвычайных ситуаций техногенного и природного характера. Под действием аварий, техногенных катастроф или стихийных бедствий здания и сооружения разрушаются, под завалами находятся потерпевшие. В настоящее время разборка завалов выполняется разнообразной техникой (кранами, экскаваторами, погрузчиками), которая не всегда отвечает требованиям спасательных или восстановительных работ. Условием эффективного использования экскаваторов или погрузчиков является возможность подъезда автосамосвалов под загрузку. Однако, из-за стиснених условий разборки завалов при наличии только одного направления выполнения работ, возникают потери времени при замене автосамосвалов под загрузку и на процесс заполнения кузова. Цель. Разработка оборудования для эффективной разборки разрушений и вывоза обломков строительных объектов. Вывод. Разработаны технологические схемы разборки завалов в стиснених условиях производства работ с использованием машин с многоцелевым оборудованием в виде ковшей с челюстью. Разработана конструкция транспортного средства для вывоза обломков разрушенных домов и сооружений со сменным прицепом или полуприцепом и быстроразъемным устройством.
EN: Summary. Raising of problem. In Ukraine 17 thousands function potential dangerous objects. 350 extraordinary situations of technogenic and natural character are annually registered. Under the action of failures, technogenic catastrophes or natural calamities of buildings and constructions collapse, under obstructions there are victims. Presently sorting out of obstructions is executed a various technique (by faucets, power-shovels, loaders) which answers the requirements of rescue or restoration works not always. The condition of the effective use of power-shovels or loaders is possibility of entrance of avtotippers under a load. However, from the limited terms of sorting out of obstructions at presence of only one direction of implementation of works, there are losses of time at replacement of avtotippers under a load and on the process of filling of basket. Purpose. Development of equipment for the effective sorting out of destructions and export of wreckages of build objects. Conclusion. The flow sheets of sorting out of obstructions are developed in the limited terms of production of works with the use of machines with a multipurpose equipment as scoops with a jaw. The construction of transport vehicle is developed for the export of wreckages of the blasted buildings and constructions with a removable trailer or semi trailer and rapid sectional device.
