UK: В статті ставиться задача виділення факторів, які впливають на мікроклімат в приміщенні, яке має дефекти огороджуючих конструкцій і систем опалення, вентиляції і кондиціювання (ОВК). Необхідність систематизувати фактори і чинники, які впливають на мікроклімат в приміщенні, необхідні для вирішення проблеми його підтримання на рівні безпечному для життєдіяльності людини. Для рішення одної з основних проблем охорони праці ТГПВ, виділяються чинники та фактори, які пов‘язані з моральним старінням, дефектами, руйнуванням і т. ін., як огороджуючих конструкцій, так і систем ОВК. Такий підхід дозволить внести поняття в процеси, які пов‘язані з експлуатацією огороджуючих конструкцій будівлі і систем ОВК на зміну параметрів мікроклімату в приміщенні на всьому протязі експлуатації. Осмислення та чітка класифікація факторів, які впливають на мікроклімат у приміщенні, яке має дефекти огороджуючих конструкцій і систем ОВК, дає змогу аналізувати і прогнозувати параметри мікроклімату і їх вплив на людину, що є актуальним на сьогоднішній день для України. Мета. Провести аналіз факторів і чинників, які впливають на мікроклімат в приміщенні, яке має дефекти огоро-джуючих конструкцій і систем ОВК, і розробити схему їх взаємовпливу. Методика. Аналіз і наукове узагальнення даних з літературних джерел, що дозволило обґрунтувати актуальність наукової проблеми з забезпечення параметрів мікроклімату в приміщенні, яке має дефекти огороджуючих конструкцій і систем ОВК. Результати. В статті розроблена схема факторів впливу на мікроклімат в приміщенні, які мають дефекти огороджуючих конструкцій і систем ОВК, та проведено їх аналіз. Наукова новизна. Проведений аналіз факторів, які впливають на мікроклімат в приміщенні, яке має дефекти огороджуючих конструкцій і систем ОВК, дають новий підхід до його оцінки і впливу на самопочуття людини. Практична значимість. Оцінка мікроклімату в приміщенні і його вплив на людину за рахунок виділення чинників та факторів, які його формують.
RU: В статье ставится задача выделения факторов, которые влияют на микроклимат в помещении, которое име-ет дефекты ограждающих конструкций и систем отопления, вентиляции и кондиционирование (ОВК). Необходимость систематизировать причины и факторы, которые влияют на микроклимат в помещении, необходимые для решения проблемы его поддержания на уровне безопасном для жизнедеятельности человека. Для решения одной из основных проблем охраны труда и ТГСВ, выделяются причины и факторы, которые связаны с моральным старением, дефектами, разрушением и пр., как ограждающих конструкций, так и систем ОВК. Такой подход позволит внести понятие в процессы, которые связаны с эксплуатацией ограждающих конструкций здания и систем ОВК на изменение параметров микроклимата в помещении на всем протяжении эксплуатации. Осмысление и четкая классификация факторов, которые влияют на микроклимат в помещении, которое имеет дефекты ограждающих конструкций и систем ОВК, дает возможность анализировать и прогнозировать параметры микроклимата и их влияние на человека, и являются актуальными на сегодняшний день для Украины. Цель. Провести анализ причин и факторов, которые влияют на микроклимат в помещении, которое имеет дефекты ограждающих конструкций и систем ОВК, и разработать схему их взаимовлияния. Методика. Анализ и научное обобщение данных из литературных источников, которое позволило обосновать актуальность научной проблемы по обеспечения параметров микроклимата в помещении, которое имеет дефекты ограждающих конструкций и систем ОВК. Результаты. В статье разработана схема факторов влияния на микроклимат в помещении, которые имеют дефекты ограждающих конструкций и систем ОВК, и проведено их анализ. Научная новизна. Проведенный анализ факторов, которые влияют на микроклимат в помещении, которое имеет дефекты ограждающих конструкций и систем ОВК, дают новый подход к его оценке и влиянию на самочувствие человека. Практическая значимость. Оценка микроклимата в помещении и его влияние на человека за счет выделения причин и факторов, которые его формируют.
EN: This article seeks to highlight the factors that affect the atmosphere in the room, which has a defective building envelopes and heating systems, ventilation and air conditioning (HVAC). The need to systematize the causes and factors that affect the atmosphere in the room needed to solve the problem of maintaining it at a level safe for human life. To address one of the main problems of occupational health and TGSV, highlighted the causes and factors that are associated with obsolescence, defects, destruction, etc., аs walling, and HVAC systems. Such an approach would make the concept in the processes that are associated with the operation of the building envelope and HVAC systems to change the parameters of the microclimate in the room throughout the operation. Understanding and clear classification of the factors that affect the atmosphere in the room, which has a defective building envelopes and HVAC systems, makes it possible to analyze and predict climate parameters and their impact on human and are relevant today for Ukraine. Purpose. To analyze the causes and factors that affect the atmosphere in the room, which has a defective building envelopes and HVAC systems, and to develop a scheme of mutual influence. Methodology. The analysis and generalization of scientific data from the literature, which helped to justify the relevance of the scientific issues by providing microclimate in the room, which has a defective building envelopes and HVAC systems. Findings. In the article, a scheme the factors to influence the microclimate in the premises, which have defects walling and HVAC systems, and their analysis. Originality. The analysis of the factors that affect the atmosphere in the room, which has a defective building envelopes and HVAC systems, provide a new approach to the evaluation and its impact on human health. Practical value. Evaluation of indoor climate and its influence on human by allocating the causes and factors that shape it.
