RU: Цель. В статье рассматриваются существующие подходы к обращению с опавшей листвой в пределах крупных городов, дается эколого-экономическая оценка возможных утилизационных мероприятий, предлагаются варианты использования опавших листьев в качестве вторичного сырья.Методика. Методы исследований, используемые при написании статьи, основанные на комплексном подходе к изучению экономико-экологических проблем, в частности энергетики, легкой и пищевой промышленности, экологии.Результаты. Большие объемы потенциального ресурса вызывают значительный интерес направлениям возможного применения. Энергетический, экологический, конструкционный и др. пути использования растительных отходов с урбанизированных территорий города, имеют за собой прямой экономическую прибыль.Научная новизна. Экологический и экономический эффекты от использования такого брикетного топлива для малой и средней энергетики позволяют определить конкурентоспособность этого вида топлива по сравнению с традиционным.Практическая значимость. Использование опавших листьев является перспективным направлением, а сама сырьевая база недостаточно задействованной. Среди приоритетных вариантов использования опавших листьев, как вторичного ресурса является компостирования с последующим получением биогаза и удобрений. Применение технологии изготовления брикетированного топлива сгоряча листья с использованием КВЧ технологии имеют перспективное направление развития, и на данный момент недостаточно развита.
UK: Мета. В статі розглядаються існуючі підходи до поводження з опалим листям в межах великих міст, дається еколого-економічна оцінка можливих утилізаційних заходів, пропонуються варіанти використання опалого листя в якості вторинної сировини. Методика. Методи досліджень, що використані при написанні статті, ґрунтуються на комплексному підході до вивчення економіко-екологічних проблем, зокрема енергетики, легкої та харчової промисловості, екологіі.Результати. Великі обсяги потенційного ресурсу викликають значний інтерес до напрямів можливого застосування. Енергетичний, екологічний, конструкційний та ін. шляхи використання рослинних відходів з урбанізованих територій міста, мають за собою прямий економічний прибуток.Наукова новизна. Екологічний та економічний ефекти від використання такого брикетного палива для малої та середньої енергетики дозволяють визначити конкурентоздатність цього виду палива в порівнянні з традиційним.Практична значимість. Використання опалого листя є перспективним напрямом, а сама сировинна база не достатньо задіяною. Серед пріоритетних варіантів використання опалого листя, як вторинного ресурсу є ком-постування з подальшим отриманням біогазу і добрив. Застосування технології виготовлення брикетованого палива зопало-го листя із використанням НЗВЧ технології мають перспективний напрям розвитку, та на даний момент не досить розвинута.
EN: The article discusses current approaches to the treatment of fallen leaves within major cities, provides ecological and economic assessment of potential recycling activities proposed use fallen leaves as a secondary raw material. Methodology. Research methods used in writing the article, based on an integrated approach to the study of economic and environ-mental issues, in particular energy, light and food industry and ecology. Findings. Large amounts of resource potential are of considerable interest in the possible areas of application. Energy, environmental, construction and others. Ways to use plant waste to the urbanized areas of the city are of a direct economic profit. Originality. The environmental and economic effects of the use of such fuel briquettes for small and average power can determine the competitiveness of this type of fuel in comparison with the traditional. Practical value. Using fallen leaves is a promising direction and resource base itself is under-utilized. Among the priority uses of fallen leaves as a secondary resource is composting with subsequent production of biogas and fertilizer. The use of briquetted fuel fabrication technology hastily leaves with the use of EHF technologies are promising direction of development, and currently under-developed
