RU: Цель. Обеспечение безопасности и эффективности ведения специальных аварийно-восстановительных работ при разгерметизации трубопроводов и емкостей транспортировки и хранения агрессивных сред в жидком состоянии, в том числе пожаро - и взрывоопасных материалов в жидком состоянии. Это во многом зависит от выполняемых спецподразделениями операций с использованием тех или иных технических средств. Методика. Применение методов моделирования и статистической обработки при возникновении напряжения в оболочках, связанных с герметизацией технологического оборудования. Результаты. При ликвидации разгерметизации в технологическом оборудовании трубопроводов транспортировки и резервуаров хранения жидкостей, находящихся под давлением, руководитель специальных подразделений обязан принимать оперативные решения на выполнение аварийно-восстановительных работ (АВР) и ремонтно-строительных работ (РСР) с учетом эффективности и безопасности их ведения. Причем, принятые решения необходимо оценивать с точки зре-ния целесообразности задействования сил и средств подразделений в условиях определенности, стремясь из многочисленных рациональных решений выбрать наилучшее (оптимальное). Уточнена обобщенная схема применения средств натяже-ния тросов при использовании мини-комплекса МК1. При переходе от попарно параллельной системы к сходящейся систе-ме сил процесс преобразования силовых факторов в тросовой системе подобен такому, который происходит в ременных передачах. Термин «псевдопередаточное отношение», веденный нами, оказалось удобно использовать при создании тактико-технического обеспечения для задач герметизации аварийных цилиндрических поверхностей с применением МК1. Науч-ная новизна. На основе проведенных теоретических исследований определены области рационального размещения мини-комплекса МК1 при ликвидации аварий, связанных с разгерметизацией различных видов резервуаров и трубопроводов при транспортировке и хранении жидкостей, c учетом эффективности и безопасного ведения работ. Практическая значимость. На основе экспериментальных и теоретических исследований разработано тактико-техническое обеспечение к применению миникомплекса МК-1 и его составляющих в условиях определенности.
UK: Ціль. Забезпечення безпеки та ефективності ведення спеціальних аварійно-відновлювальних робіт при розге-рметизації трубопроводів і ємностей транспортування і зберігання агресивних середовищ в рідкому стані, в тому числі по-жежо - і вибухонебезпечних матеріалів в рідкому стані. Це багато в чому залежить від виконуваних спецпідрозділами опе-рацій з використанням тих чи інших технічних засобів. Методика. Застосування методів моделювання та статистичної об-робки при виникненні напруги в оболонках, пов'язаних з герметизацією технологічного обладнання. Результати. При лікві-дації розгерметизації в технологічному обладнанні трубопроводів транспортування і резервуарів зберігання рідин, що зна-ходяться під тиском, керівник спеціальних підрозділів зобов'язаний приймати оперативні рішення на виконання аварійно-відновлювальних робіт (АВР) і ремонтно-будівельних робіт (РБР) з урахуванням ефективності та безпеки їх ведення. При-чому, прийняті рішення необхідно оцінювати з точки зору доцільності залучення сил і засобів підрозділів в умовах визначе-ності, прагнучи з численних раціональних рішень вибрати найкраще (оптимальне). Уточнена узагальнена схема застосуван-ня засобів натягу тросів при використанні міні-комплексу МК1. При переході від попарно паралельної системи до системи сил, що сходиться, процес перетворення силових факторів в тросовій системі подібний до такого, який відбувається в ре-мінних передачах. Термін «псевдопередаточне відношення», ведений нами, виявився зручно використовувати при створенні тактико-технічного забезпечення для задач герметизації аварійних циліндричних поверхонь із застосуванням МК1. Наукова новизна. На основі проведених теоретичних досліджень визначені області раціонального розміщення мінікомплексів МК1 при ліквідації аварій, пов'язаних з розгерметизацією різних видів резервуарів і трубопроводів при транспортуванні і збері-ганні рідин, c урахуванням ефективності та безпечного ведення робіт. Практична значимість. На основі експерименталь-них і теоретичних досліджень розроблено тактико-технічне забезпечення до застосування мінікомплексів МК-1 і його скла-дових в умовах визначеності.
EN: Purpose. Ensuring the safety and the efficiency of special rescue and recovery operations at depressurization of pipelines and tanks the transport and storage of aggressive media in the liquid state, including fire - and explosive materials in the liquid state. This largely depends on the special forces carried out operations with the use of certain technical tools. Method. Application of the methods of modeling and statistical processing at a stress occurs in the shells, associated with the sealing process equipment. Results. Upon liquidation of depressurization in the process equipment pipeline transportation and liquids storage tanks under pressure, the head of special units required to make operational decisions for the emergency and recovery operations (ATS) and the repair and construction works (PCP) based on efficacy and safety of their conduct. Moreover, the decisions must be assessed from the point of view of expediency of engagement units in certain conditions, seeking out the many rational decisions to choose the best (optimal). Refined generalized scheme applying tension cables means using MK1 mini-complex. In the transition from a system of mutually parallel to the converging forces of the process of converting the system power factor in the rope system similar to this, which occurs in a belt drive. The term "pseudo gear ratio", keeping us proved useful in creating tactical and technical support for the tasks of emergency sealing of cylindrical surfaces with MK1. Scientific novelty. On the basis of theoretical studies to identify areas of rational
allocation MK1 mini-complex at the elimination of accidents related to the depressurization of various types of tanks and pipelines for transport and storage of liquids, considering the efficiency and safe operation. Practical meaningfulness. On the basis of experimental and theoretical studies developed tactical and technical support to the use of mini-complex MK-1 and its components in terms of certainty.
