RU: Цель. Уменьшение внимания государства к вопросам удовлетворения первичных физиологических потребностей в пользу потребностей в безопасности обусловило постепенное накопление определенной социальной напряженности в обществе. Нужен поиск новых, более совершенных принципов формирования культуры безопасности общества, что, в конечном случае, будет определять безопасность его устойчивого развития. Методика. Предложенные принципы определения границ безопасности и опасности, устойчивого развития общества, сущности безопасности будущего, воспитание культуры безопасности молодежи средствами образования, компетентности человека в области безопасности. Результаты. Установлено, что оценивание рисков наступления нежелательных событий должно осуществляться на всех уровнях функционирования общества, что будет способствовать экономически устойчивому его будущему. В то же время, сегодня все социальные системы требуют внедрения инициатив по созданию и поддержанию культуры безопасности. В соответствии с определенными принципами культуры безопасности были обоснованы устойчивость как важнейшая доминанта развития человечества, необходимость решения на политическом уровне вопросов безопасности и устойчивого развития для достижения цели безопасности человека, определены причины появления вредных привычек у молодежи, необходимость просветительской деятельности с населением по вопросам формирования специальной и психологической компетентности по действиям в чрезвычайных ситуациях, роль образования и социальной рекламы в преодолении негативных воздействий опасных факторов. Научная новизна. Совершенствование инициатив для социальных систем с целью создания, воспитания и поддержания культуры безопасности путем активизации внимания государства к удовлетворению первичных физиологических потребностей населения. Практическая значимость. Внедрение обоснованных принципов формирования культуры безопасности позволит постепенно уменьшать социальную напряженность в обществе, что, в конечном случае, будет определять безопасность его устойчивого развития.
UK: Мета. Зменшення уваги держави до питань задоволення первинних фізіологічних потреб на користь потреб у безпеці обумовило поступове накопичення певної соціальної напруженості в суспільстві. Потрібен пошук нових, більш досконалих принципів формування культури безпеки суспільства, що, в кінцевому випадку, визначатиме безпеку його сталого розвитку. Методика. Запропоновані принципи визначення границь безпеки та небезпеки, сталого розвитку суспільства, сутності безпеки майбутнього, виховання культури безпеки молоді засобами освіти, компетентності людини в галузі безпеки. Результати. Встановлено, що оцінювання ризиків настання небажаних подій повинно здійснюватися на всіх рівнях функціонування суспільства, що сприятиме економічно-стійкому його майбутньому. В той же час, сьогодні всі соціальні системи потребують упровадження ініціатив зі створення та підтримки культури безпеки. Згідно з визначеними принципами культури безпеки були обґрунтовані стійкість як найважливіша домінанта розвитку людства, необхідність розв’язання на політичному рівні питань безпеки і сталого розвитку для досягнення мети безпеки людини, визначені причини появи шкідливих звичок у молоді, необхідність просвітницької діяльності з населенням з питань формування спеціальної та психологічної компетентності щодо дій у надзвичайних ситуаціях, роль освіти та соціальної реклами в подоланні негативних впливів небезпечних чинників. Наукова новизна. Удосконалення ініціатив для соціальних систем з метою створення, виховання та підтримки культури безпеки шляхом активізації уваги держави до задоволення первинних фізіологічних потреб населення. Практична значимість. Упровадження обґрунтованих принципів формування культури безпеки суспільства дозволить поступово зменшувати соціальну напруженість у суспільстві, що, в кінцевому випадку, визначатиме безпеку його сталого розвитку.
EN: Purpose. The reduction of government attention to the issues of satisfying primary physical needs in favor of the needs of security have caused the gradual accumulation of a certain social tension in the society. Need to search for new, more advanced principles of safety culture society, which in the case will determine the safety of its sustainable development. Methodology. Proposed principles for determining the boundaries of safety and risk, sustainable development of society, the essence of security of the future, foster a safety culture of youth by means of education, competence in the field of security. Findings. It is established that the assessment of risks of undesirable incidents should be managed at all levels of the functioning of society that will contribute to economically sustainable future. At the same time, today all social systems require the implementation of initiatives for the creation and maintenance of a safety culture. In accordance with certain principles of safety culture have been substantiated sustainability as an important landmark in the development of mankind, the need to address policy-level issues of security and sustainable development to achieve the goal of human security, defined the causes of bad habits in young people, the need for education with communities on issues of formation and special psychological competence for action in emergency situations, the role of education and social advertising in overcoming the negative impacts of hazards. Originality Improvement initiatives for social systems with the aim of creating, nurturing and sustaining a culture of safety through increased government attention to meet the primary physiological needs of the population. Practical value. Implementation of sound principles for the formation of safety culture will allow the company to gradually reduce social tension in society, which in the case will determine the safety of its sustainable development.
