RU: Цель. Установить критерии устойчивости и провести оценку экологических нормативов, ориентированных на решение ключевой задачи развития - достижение такого уровня экологической безопасности жизнедеятельности, которая обеспечивает демографическую стабильность региона.
Методика. Предложенная интегральная оценка устойчивости развития региона базируется на комплексном анализе статистических данных техногенно нагруженных регионов Украины с применением корреляционно-регрессионных методов математической статистики. В качестве критериального базиса - ориентира для процесса достижения устойчивого развития приняты три показателя , соответственно годовой прирост населения, средняя продолжительность жизни и удельный реальный произведенный внутренний валовой продукт.
Результаты. Выполненные исследования, на примере техногенно нагруженного региона Украины - Днепропетровской области - показывают, что разработка оценок и нормативов устойчивого развития возможна только на основе выбора конкретного приоритетного ориентира по результатам анализа всего комплекса перспективных проблем, которые приходится решать в рамках проблематики устойчивого развития. Таким приоритетом сейчас и на ближайшую перспективу есть демографическая ситуация. При этом ведущую роль играют такие показатели как прирост населения и средняя продолжительность жизни. Выбор приоритета и использование строгих методов корреляционного и регрессионного анализа на фактическом материале Днепропетровской области позволяет осуществлять расчет граничных значений ключевых нормативов устойчивого развития и соответствующих весовых коэффициентов влияния. Полученные результаты создают основу для расчета интегрального индекса устойчивого развития.
Научная новизна. Установленные и подтверждаемые методами математической статистики зависимости позволяют определить критерии устойчивого развития по средней продолжительности жизни и по удельному реальному произведенному продукту. При этом устойчивое развитие региона понимается, прежде всего, как обеспечивающее стабилизацию демографической ситуации. Полученные критериальные оценки (средней продолжительности жизни – 69 лет; удельного реального произведенного продукта – 16 $/чел·день) являются пороговыми значениями и отражают минимально необходимые требования к региональной устойчивости развития.
Практическая значимость. Предлагаемый подход по оценке ключевых экологических нормативов позволяет устанавливать уровни устойчивости для всех составляющих индекса человеческого развития, принятого в ООН, и может быть использован при разработке и практическом внедрении региональных стратегий устойчивого развития территорий.
UK: Мета. Встановити критерії сталості та провести оцінку екологічних нормативів, орієнтованих на вирішення ключового завдання розвитку - досягнення такого рівня екологічної безпеки життєдіяльності, яка забезпечує демографічну стабільність регіону.
Методика. Запропонована інтегральна оцінка сталості розвитку регіону базується на комплексному аналізі статистичних даних техногенно навантажених регіонів України із застосуванням кореляційно-регресійних методів математичної статистики. В якості критеріального базису - орієнтира для процесу досягнення сталого розвитку прийняті три показника , відповідно річний приріст населення, середня тривалість життя і питомий реальний вироблений внутрішній валовий продукт.
Результати. Виконані дослідження, на прикладі техногенно навантаженого регіону України - Дніпропетровської області - показують, що розробка оцінок і нормативів сталого розвитку можлива тільки на основі вибору конкретного пріоритетного орієнтиру за результатами аналізу всього комплексу перспективних проблем, які доводиться вирішувати в рамках проблематики сталого розвитку. Таким пріоритетом зараз і на найближчу перспективу є демографічна ситуація. При цьому провідну роль відіграють такі показники як приріст населення і середня тривалість життя. Вибір пріоритету і використання методів кореляційного і регресійного аналізу на фактичному матеріалі Дніпропетровської області дозволяє здійснювати розрахунок граничних значень ключових нормативів сталого розвитку та відповідних вагових коефіцієнтів впливу. Отримані результати створюють основу для розрахунку інтегрального індексу сталого розвитку.
Наукова новизна. Встановлені і підтверджені методами математичної статистики залежності дозволяють визначити критерії сталого розвитку за середньою тривалістю життя і за питомим реальним виробленим продуктом. При цьому сталий розвиток регіону вважається, передусім таким, який забезпечує стабілізацію демографічної ситуації. Отримані критеріальні оцінки (середньої тривалості життя - 69 років; питомий реальний вироблений продукт - 16 $/чол·день) є пороговими значеннями і відображають мінімально необхідні вимоги до регіональної сталості розвитку.
Практична значимість. Запропонований підхід до оцінки ключових екологічних нормативів дозволяє встановлювати рівні сталості для всіх складових індексу людського розвитку, прийнятого в ООН, і може бути використаний при розробці та практичному впровадженні регіональних стратегій сталого розвитку територій.
EN: Purpose. Establish criteria to evaluate the sustainability and environmental standards, focused on solving key development objectives - achieving a level of environmental health and safety, which provides demographic stability in the region.
Methodology. The proposed integrated assessment of sustainable development of the region is based on a comprehensive analysis of statistical data technologically loaded regions of Ukraine using correlation and regression methods of mathematical statistics. As the basis of criterion - a benchmark for the achievement of sustainable development adopted three measures , respectively, the annual population growth rate, life expectancy and specific real gross domestic product is produced.
Findings. The investigations on the example of technologically loaded region of Ukraine - Dnipropetrovs'k region - suggest that the development of assessments and standards for sustainable development can only be based on the selection of a particular priority on the results of a benchmark analysis of all prospective problems that must be solved within the framework of sustainable development issues. So priority now and in the near future there is the demographic situation. In this leadership role played by such factors as population growth and life expectancy. Priority selection and the use of rigorous methods of correlation and regression analysis on the factual material Dnipropetrovs'k region allows calculation of limit values of key standards of sustainable development and the corresponding weighting factors of influence. The results provide a basis for the calculation of the integral index of sustainable development.
Originality. Installed and verifiable methods of mathematical statistics, depending enable us to determine the criteria for the sustainable development of life expectancy and the actual specific product produced. At the same time sustainable development of the region is understood primarily as providing stabilization of the demographic situation. These criteria estimation (average life expectancy - 69 years, the share of the real product produced - $ 16/person·day) is the threshold value and reflect the minimum requirements for regional sustainable development.
Practical value. The proposed approach for the assessment of the key environmental regulations allows the levels of resistance for all components of the index of human development adopted at the United Nations, and can be used in the development and practical implementation of regional strategies for sustainable development of territories.
