RU: Цель. Обеспечение безопасности ведения аварийно-восстановительных и ремонтно-строительных работ за счет модернизации конструкции монолитной панели остекления забрала работников спецподразделений.
Методика. Применение специальных технических средств для обеспечения безопасности специализированных подразделений при возникновении чрезвычайных ситуаций.
Результаты. В статье рассматриваются вопросы повышения безопасности работников, выполняющих аварийно-восстановительные и ремонтно-строительные работы в экстремальных условиях на объектах строительной индустрии. Авторы предлагают конструкцию каски с забралом, защищенную патентом Украины и математически обоснованные расчетные модели к ней, которые позволяют обобщенно подойти к определению напряженно-деформированного состояния (НДС) многослойного защитного забрала. Усовершенствована методика расчета на прочность монолитной панели остекления забрала при столкновении с грузом, что согласовывается с методами проведения испытаний каски пожарного согласно государственного стандарта. Как начальный этап заблаговременных (на стадии проектирования) расчетов напряжений и деформаций, возникающих от импульсного воздействия на наружную цилиндрическую поверхность остекления забрала разработана методика определения значений напряжений в монолитной конструкции панели остекления современной каски пожарного-спасателя, изготовленной из поликарбоната.
Научная новизна. Для напряженно-деформированных состояний стандартных монолитов получены характерные линейные зависимости функций напряжений, действующих в волокнах остекления от глубины их расположения в остеклении забрала при заданной внешней импульсной нагрузке. Приведены конкретные расчетные данные. Сравнение результатов расчета с основными положениями теории упругости о НДС пластин и оболочек свидетельствуют об их корректности.
Практическая значимость. Получены результаты с помощью которых возможна модернизация каски пожарного-спасателя и способы ее конструктивного упрочнения, основанные на всестороннем анализе данных задачи принятия решений в условиях определенности.
UK: Мета. Забезпечення безпеки ведення аварійно-відновних і ремонтно-будівельних робіт за рахунок модернізації конструкції монолітної панелі скління забрала працівників спецпідрозділів.
Методика. Використання спеціальних технічних засобів для забезпечення безпеки спеціалізованих підрозділів при виникненні надзвичайних ситуацій.
Результати. В статті розглядаються питання підвищення безпеки працівників, які виконують аварійно-відновлювальні і ремонтно-будівельні роботи в екстремальних умовах на об'єктах будівельної індустрії. Автори пропонують конструкцію каски з забралом, що захищена патентом України і математично обгрунтовані розрахункові моделі до неї, які дозволяють узагальнено підійти до визначенню напружено-деформованого стану (НДС) багатошарового захисного забрала. Вдосконалена методика розрахунку на міцність монолітної панелі скління забрала при зіткненні з вантажем, що узгоджується з методами проведення випробувань каски пожежного згідно державного стандарту. Як початковий етап завчасних (на стадії проектування) розрахунків напруг і деформацій, виникаючих від імпульсного впливу на зовнішню циліндричну поверхню скління забрала розроблена методика визначення значень напруг в монолітній конструкції панелі скління сучасної каски пожежного-рятувальника, виготовленої з полікарбонату.
Наукова новизна. Для напружено-деформованих станів стандартних монолітів отримані характерні лінійні залежності функцій напруг, діючих в волокнах скління від глибини їх розташування в склінні забрала при заданому зовнішньому імпульсному навантаженні. Наведені конкретні розрахункові дані. Порівняння результатів розрахунку з основними положеннями теорії пружності про НДС пластин і оболонок свідчать про їх коректність.
Практична значимість. Отримані результати за допомогою яких можлива модернізація каски пожежного-рятувальника і способи її конструктивного зміцнення, засновані на всебічному аналізі даних завдання прийняття рішень в умовах визначеності.
EN: Purpose. Ensuring security reference emergency-recovery and repair-construction works for account modernization design monolithic panel glazing took employees special forces.
Methodology. Application special technical funds for software security specialized units at occurrence emergency situations.
Findings. In article considered questions increase security employees, performing emergency-recovery and repair-construction work in extreme conditions on objects construction industry. Authors offer design helmets with visor, protected patent of Ukraine and mathematically reasonable calculation model to it, which allow generalized step up to definition stress-strain state (SSS) multilayer protective took. Improved technique calculation on strength monolithic panel glazing took at collision with load, that agreed with methods of test helmets fire according to state standard. As initial stage advance (on stage design) calculations stresses and deformations, arising from pulse impact on outer cylindrical surface glazing took developed technique definitions values stresses in monolithic design panel glazing modern helmets fire-rescuer, made of polycarbonate.
Originality. For stress-strain state states standard monolith obtained typical linear depending on functions stresses, operating in fibers glazing from depths their location in glazing took at given foreign pulse load. Given specific calculation data. Comparison results calculation with main provisions theory elasticity about SSS plates and shells show about their correctness.
Practical value. Obtained findings with help which possible modernization helmets fire-rescuer and methods its constructive hardening, based on comprehensive analysis data problem adoption solutions in conditions certainty.
