RU: Цель. Провести анализ влияния параметров микроклимата на безопасность жизнедеятельности с учетом требований ДСН 3.3.6.042-99 «Санитарные нормы микроклимата производственных помещений». Человеческий организм находится в постоянном взаимодействии с окружающей средой. Изменение ее тепловых условий приводит к автоматическому приспособлению температурного и влажностного состояния кожи вследствие действия системы терморегуляции организма, но каждый организм индивидуален. Тепловые ощущения в большей или меньшей степени отличаются от нормативных среднестатистических показателей микроклимата в помещении. Поэтому возникла необходимость провести исследования влияния параметров микроклимата на безопасность жизнедеятельности человека.
Методика. Теоретические и экспериментальные исследования проводились на основе фундаментальных знаний в области тепловых процессов и методик решения задач теплообмена, моделирования динамических процессов, метода и анализа случайных процессов, методов математической статистики и прогноза.
Результаты. Обеспечение комфортных или допустимых параметров микроклимата помещения зависит от целого ряда факторов (тяжести выполняемых работ, периода года) и соответственно их значения регламентируются ДСН 3.3.6.042-99 «Санитарные нормы микроклимата производственных помещений». Комплексную оценку состояния микроклимата при применяющихся параметрах можно провести по величине эквивалентно-эффективной температуры рис. 6 (сочетание трех параметров микроклимата). Их сочетание может создавать комфортные или дискомфортные микроклиматические условия, которые определяют самочувствие, здоровье и работоспособность человека на производстве и в быту.
Научная новизна. Установлена взаимосвязь динамики температуры внутреннего воздуха помещения на температурный градиент по отношению к температуре внутренней поверхности ограждающих конструкций, что позволяет управлять процессом поддержания параметров микроклимата до достижения критических температур внутреннего воздуха помещений с учетом выполняемых работ по степени тяжести и критических значений температур для эксплуатации инженерных коммуникаций.
Практическая значимость. Проведенные исследования позволили разработать автоматизированную систему контроля и подачи тепловой энергии для контроля температуры внутреннего воздуха в период охлаждения и своевременного включения системы резервно-прерывистого отопления при достижении минимальной температуры.
UK: Мета. Провести аналіз впливу параметрів мікроклімату на безпеку життєдіяльності з урахуванням вимог ДСН 3.3.6.042-99 «Санітарні норми мікроклімату виробничих приміщень». Людський організм знаходиться в постійній взаємодії з навколишнім середовищем. Зміна її теплових умов призводить до автоматичного пристосуванню температурного та вологого стану шкіри внаслідок дії системи терморегуляції організму, але кожен організм індивідуальний. Теплові відчуття в більшій чи меншій мірі відрізняються від нормативних середньостатистичних показників мікроклімату в приміщенні. Тому виникла необхідність провести дослідження впливу параметрів мікроклімату на безпеку життєдіяльності людини.
Методика. Теоретичні та експериментальні дослідження проводилися на основі фундаментальних знань в області теплових процесів і методик вирішення завдань теплообміну, моделювання динамічних процесів, методу та аналізу випадкових процесів, методів математичної статистики і прогнозу.
Результати. Забезпечення комфортних або допустимих параметрів мікроклімату приміщення залежить від цілого ряду факторів (тяжкості виконуваних робіт, періоду року) і відповідно їх значення регламентуються ДСН 3.3.6.042-99 «Санітарні норми мікроклімату виробничих приміщень». Комплексну оцінку стану мікроклімату при застосовуються параметрах можна провести за величиною еквівалентно-ефективної температури рис. 6 (поєднання трьох параметрів мікроклімату). Їх поєднання може створювати комфортні або дискомфортні мікрокліматичні умови, які визначають самопочуття, здоров'я і працездатність людини на виробництві та в побуті.
Наукова новизна. Встановлено взаємозв'язок динаміки температури внутрішнього повітря приміщення на температурний градієнт по відношенню до температури внутрішньої поверхні огороджувальних конструкцій, що дозволяє управляти процесом підтримки параметрів мікроклімату до досягнення критичних температур внутрішнього повітря приміщень з урахуванням виконуваних робіт за ступенем тяжкості і критичних значень температур для експлуатації інженерних комунікацій.
Практична значимість. Проведені дослідження дозволили розробити автоматизовану систему контролю та подачі теплової енергії для контролю температури внутрішнього повітря в період охолодження і своєчасного включення системи резервно-переривчастого опалення при досягненні мінімальної температури.
EN: Purpose. To analyze the influence of microclimate on life safety to meet the requirements of SDS 3.3.6.042-99 "Sanitary norms of microclimate of production rooms". The human body is in constant interaction with the environment. Change thermal conditions it leads to the automatic adaptation of the temperature and humidity condition of the skin due to the action of the thermoregulatory system of the body, but every body is different. Heat sensation in the more or less different from the average standard indicators indoor climate. Therefore, it was necessary to study the influence of microclimate on the safety of human life.
Methodology. Theoretical and experimental studies were carried out on the basis of fundamental knowledge in the field of thermal processes and techniques for solving problems of heat transfer, modeling of dynamic processes, methods and analysis of random processes, methods of mathematical statistics and forecasting.
Findings. Providing comfortable or acceptable parameters indoor climate depends on a number of factors (the gravity of works, period of the year) and, accordingly, their values are regulated by SDS 3.3.6.042-99 "Sanitary norms of microclimate of production rooms". Comprehensive assessment of the microclimate in the applicable parameters can be made equivalent to the largest-effective temperature Fig. 6 (a combination of the three parameters of the microclimate). Their combination could create comfortable or uncomfortable microclimatic conditions, which determine health, health and human performance in the workplace and at home.
Originality. The interrelation dynamics inside air temperature of the room to the temperature gradient with respect to the temperature of the inner surface of walling that allows you to manage the support of microclimate parameters to achieve the critical temperature of the internal air space, taking into account work performed in severity and critical values for operating temperatures utilities.
Practical value. The research allowed to develop an automated system for the control and supply of heat to control the temperature of indoor air cooling period and timely inclusion of reserve-intermittent heating when the minimum temperature.
