UK: Мета. Аналіз можливостей спрощення технології виготовлення стінового огородження випускається із збірних залізобетонних конструкцій з покращеними теплотехнічними характеристиками. Основний матеріал. Виконано зміна конструкції стінового огородження відповідно до зміни термічного опору останніх. Проведений аналіз відповідності температурних режимів конструктивним рішенням стінових панелей. Зміна нормативних вимог до термічного опору конструкцій зовнішніх стін супроводжується зміною конструктивних рішень стінового огородження. При цьому відбувається поступовий перехід до багатошарових конструкцій, що призводить до зниження загальної жорсткості конструкції і, отже, до зниження надійності і довговічності. Виробництво багатошаровій конструкції супроводжується збільшенням трудомісткості виготовлення і її вартості. Перехід від багатошарових стінових панелей до складових панелей дозволяє знизити трудомісткість і матеріаломісткість виробництва, підвищити жорсткість, як поперечного перерізу панелі, так і загальну жорсткість конструкції. Таке конструктивне рішення дозволить підвищити надійність і довговічність виробу і, крім того, забезпечить можливість підвищення термічного опору конструкцій під час подальшої модернізації будинку. Для виробничої реалізації необхідно внести зміни в технологічні рішення при випуск. Наукова новизна. Виконано аналіз конструктивних рішень стінової панелі в залежності від кліматичних факторів і нормативних вимог. Практична значимість. Запропоновано схемне рішення стінової панелі з підвищеною жорсткістю і з можливістю підвищення термічного опору конструкцій під час подальшої модернізації будинку.
RU: Цель. Анализ возможностей упрощения технологии изготовления стенового ограждения выпускаемого из сборных железобетонных конструкций с улучшенными теплотехническими характеристиками. Основной материал. Выполнено изменение конструкции стенового ограждения в соответствии с изменением термического сопротивления последних. Проведен анализ соответствия температурных режимов конструктивным решениям стеновых панелей. Изменение нормативных требований к термическому сопротивлению конструкций наружных стен сопровождается изменением конструктивных решений стенового ограждения. При этом происходит постепенный переход к многослойным конструкциям, что приводит к снижению общей жѐсткости конструкции и, следовательно, к понижению надежности и долговечности. Производство многослойной конструкции сопровождается увеличением трудоѐмкости изготовления и еѐ стоимости. Переход от многослойных стеновых панелей к составным панелям позволяет снизить трудоѐмкость и материалоѐмкость производства, повысить жесткость, как поперечного сечения панели, так и общую жесткость конструкции. Такое конструктивное решение позволит повысить надѐжность и долговечность изделия и, кроме того, обеспечит возможность повышения термического сопротивления конструкций при последующей модернизации здания. Для производственной реализации необходимо внести изменения в технологические решения при выпуске. Научная новизна. Выполнен анализ конструктивных решений стеновой панели в зависимости от климатических факторов и нормативных требований. Практическая значимость. Предложено схемное решение стеновой панели с повышенной жесткостью и с возможностью повышения термического сопротивления конструкций при последующей модернизации здания.
EN: Goal. The analysis of possibilities of simplification of manufacturing technology wall fencing manufactured out of precast concrete structures with improved thermal characteristics. The primary material. The change of the structure of wall fence in accordance with the change of the thermal resistance of the latter. Analysis of the appropriateness of modes design solutions wall panels. Changing regulatory requirements to thermal resistance of exterior walls of structures is accompanied by changes in structural solutions wall fencing. Thus there is a gradual transition to multilayer structures, which reduces overall stiffness of the structure and, consequently, to lower reliability and durability. The production of multilayer structures is accompanied by increase of complexity of manufacturing and its value. The transition from multilayer wall panels to composite panels allows to reduce the complexity and material consumption of production, increase stability of the cross-section of the panel, and the overall stiffness of the structure. This design solution allows to increase the reliability and durability of the product and, in addition, will provide the opportunity to enhance the thermal resistance of the structures at further modernization of the building. For a production implementation you need to make changes in engineering solutions for the issue. Scientific novelty. The analysis of design solutions wall panels, depending on climatic factors and regulatory requirements. Practical significance. The proposed circuit decision wall panel with increased rigidity and with the possibility of increase of thermal resistance of structures with subsequent modernization of the building.
