RU: Цель. Высокий рост тарифов на централизованное отопление в Украине привел значительную часть населения к мысли о невозможности их оплаты, и способствовал популяризации идей автономного отопления. Целью данной работы видится поиск ответа на такие вопросы: являются ли в текущих условиях системы автономного отопления действительно экономически выгодными для среднестатистической украинской семьи, и какой источник тепловой энергии системы автономного отопления является наиболее экономически доступным для неѐ? Методика. Для изучения данного вопроса был использован эмпирический метод исследования. Результаты. Полученные эмпирическим путем данные позволили выяснить являются ли в текущих условиях системы автономного отопления действительно экономически выгодными для среднестатистической украинской семьи. А также определить такойисточник тепловой энергии для системы автономного отопления, который являлся бы наиболее экономически доступным для среднестатистической украинской семьи. Научная новизна. В процессе исследований было произведено выявление более совершенных методов для определения экономической целесообразности установки систем автономного отопления. Практическая значимость. Данное исследование позволяетсреднестатистической украинской семьевыбратьэкономически доступныйисточник тепловой энергии для системы автономного отопления.
UK: Мета. Високе зростаннятарифів на централізоване опалення в Україніпризвело значну частину населення до думки про неможливість їх сплати, та допомоглопопуляризаціїідей автономного опалення. Метою даної роботивбачається пошук відповіді на такіпитання: чи є в даних умовах системи автономного опалення справді економічно вигідними для середньостатистичноїукраїнської родини, таяке джерело теплової енергіїсистем автономного опалення є найбільш економічно доступними для неї? Методика. Для вивчення цього питання був використаний емпіричний метод дослідження. Результаты. Отримані емпіричним шляхом дані дозволилидозволили зрозуміти чи єв даних умовах системи автономного опалення насправді економічно вигідними для середньостатистичної української родини. А також виявити таке джерелотеплової енергії для системі автономного опалення, котре було бнайбільш економічно доступним для середньостатистичної української родини. Научная новизна. У процесі досліджень були знайдені більш досконалі методи для визначення економічної необхідності встановлення систем автономного опалення. Практическая значимость. Дане дослідження дозволяє обрати середньостатистичній українській родині економічно доступне джерелотеплової енергії для системи автономного опалення.
EN: Goal. High growth rates for centralized heating in Ukraine brought a significant part of the population to the idea of the impossibility of their payment, and helped to popularize the ideas of independent heating. The aim of this work seen as search for answers to following questions: in the current conditions independent heating system is really cost effective for the average ukrainian family, and what source of heat energy of independent heating system is the most economically available to her? Methods. For the study of this question the empirical research method was used. Results. The obtained empirical data allowed us determine whether the current conditions independent heating system is really cost effective for the average ukrainian family.And also determine such a source of heat energy for autonomous heating system, which was the most economically available for the average ukrainian family. Scientificnovelty. In the process of research has been produced identifying better methods for determining the economic feasibility of the installation of independent heating systems. Practicalsignificance. The present study allows the average ukrainian family to choose the economically available source of heat energy for the independent heating system.
